プレスリリース

伊勢丹新宿・名古屋タカシマヤ・大阪高島屋にて発売。きらびやかな光沢が美しい、カーフ素材にワニの型押しのベルトを採用したスペシャルエディションです。


https://kelton.jp/

株式会社ウエニ貿易（本社：東京都台東区、代表取締役社長 宮上光喜）は、フランス以外では日本のみの取り扱いとなるフランスウォッチブランド「Kelton(ケルトン)」より、きらびやかな光沢が美しい、カーフ素材にワニの型押しのベルトを採用した『Ladies ‘50s』スペシャルエディションを9月20日(水)に販路限定で発売します。

[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/25284/1263/25284-1263-608b6b97f0022415460bfb2548d76d83-3900x2600.jpg ]


1950年代のビンテージウォッチを型取りした復刻盤


〜きらびやかな光沢が美しい、カーフ素材にワニの型押しのベルトを採用したスペシャルエディション〜

フランスらしい普遍性があり長く使えるオーセンティックなデザインは、実際の1950年代のビンテージを取り寄せ型を取ったもの。ケース素材は伝統の真鍮にメッキを施し、程よいビンテージな風合いを再現。サンレイ仕上げの文字盤にはメタリックのくさび状インデックスを配し、ケース同様、光の当たり方できらきらと輝きます。内部の機械はメンテナンスが複雑でない日本製クォーツ電池式で、日常生活防水なので扱いにデリケートにならず使用できます。パリの宝飾職人たちが中世から用いてきた、美しい「クル・ド・パリ」技法が施されたデイリーに使用できるメタリックケースを現代に復刻しました。

18mm幅のケースは日本人の腕にも馴染み、カラーはゴールドとシルバーから選べます。
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/25284/1263/25284-1263-f5b01419d6a5fd7f3c48cd8e4bac6bed-3857x2571.jpg ]


Ladies 50s Gold SP EDITION　22,000円(税込)

[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/25284/1263/25284-1263-7140ae7cf745c5b2eaa07fc2afb03328-1600x1600.jpg ]


[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/25284/1263/25284-1263-36cd4dc6e0968eb610388645721ae460-1600x1600.jpg ]


[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/25284/1263/25284-1263-d0c6dd9c43e591ab41cad58cd41b0609-1600x1600.jpg ]


[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/25284/1263/25284-1263-cf6a0fdc195a7cc648e5b5f6f166e13e-3900x2600.jpg ]


[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/25284/1263/25284-1263-f2a4f1e04a8c1a95ebb773bba3dac01f-3900x2600.jpg ]

Ladies 50s Silver SP EDITION　22,000円(税込)


[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/25284/1263/25284-1263-3bfd75f315af2b92dd338870ecfa3df4-1600x1600.jpg ]

[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/25284/1263/25284-1263-4e002d8f044a969196a2604d400667d7-1600x1600.jpg ]

[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/25284/1263/25284-1263-e47f6a22bd1e5a30a6435d0c30c29669-1600x1600.jpg ]


[画像11: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/25284/1263/25284-1263-cf80ab983810199d7784514e5a290c74-3900x2600.jpg ]


[画像12: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/25284/1263/25284-1263-2058d9cc4b6a71ad10c0f7354b57e669-1905x1270.jpg ]


■スペック
各ケース：縦20mm× 横18mm× 厚み4.5mm / 重さ14g
ケース：真鍮
ベルト：カーフレザー
風防素材：アクリル
防水性能：3気圧防水


販売店舗情報



伊勢丹 新宿店
住所：東京都新宿区新宿3-14-1 伊勢丹新宿店本館1F 婦人雑貨 アクセサリーウォッチ
お問い合わせ先：03-3355-8433

ジェイアール名古屋タカシマヤ
住所：愛知県 名古屋市 中村区 名駅一丁目1番4号 1F 婦人洋品 アクセサリーウォッチ
お問い合わせ先：052-566-3756

大阪高島屋
住所：大阪府大阪市中央区難波5-1-5 1Fアクセサリー売場 アクセサリーズウオッチ
お問い合わせ先：06-6631-1398

Keltonとは



<Kelton」誕生背景>
「Kelton」は1955年、フランス空軍パイロット向けに腕時計を作っていた「VIXA」を率いていたステファン・ブーリエがアメリカ出張時に「TIMEX(タイメックス)」幹部に声をかけ誕生したフランスのウォッチブランドです。

当時アメリカで勢いを増していた「TIMEX(タイメックス)」はヨーロッパ市場への参入・拡大にあたり、第2次世界大戦後のアンチ・アメリカニズムに配慮し同じデザインと機能の時計を新たな「Kelton」のブランドネームで展開し市民権を得ていきました。


[画像13: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/25284/1263/25284-1263-3507083ff4c234e3c050160fd5cd55d7-969x1001.jpg ]


<「Kelton」黄金期>
フランス市場への参入にあたり、「Kelton」と「TIMEX」は1955年にフランス時計製造の心臓部といわれる“ブザンソン”に3つの工房を構えて以後、関連施設を7つ構え約3,000人のスタッフを擁し、1972年には当時のフランス人口のおおよそ8人に1本に相当する400万本を販売するまでに成長を遂げます。

<「Kelton」というブランド名の由来>
ケルトンというブランド名は 、 ステファン・ブーリエがTIMEXの創業地米国コネチカット州ウォーターベリーを訪れた際、瀟洒なElton Hotel(エルトン・ホテル 訳注：アメリカの国家歴史登録財に指定される貴重な建物。現在はオフィス兼住居として使用されている)にちなんでつけられました。


[画像14: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/25284/1263/25284-1263-e8fbcfe5ac1b645fe8b12e3e045dc480-1300x1200.jpg ]


<Kelton 日本での問い合わせ先>
公式サイト：https://kelton.jp/
輸入販売元：Kelton/ケルトン ウエニ貿易 電話 03-5815-3277









【ウエニ貿易について】
創業30年の時計・コスメ・服飾の分野を中心とした、メーカー機能をあわせ持つ専門商社です。きめ細やかな店舗フォローアップとブランド育成に定評があり、海外有名ブランドから日本代理店を指名されることも多く、アメリカの「タイメックス」、イタリアの「ヴェルサーチェウォッチ」「フルラ」、ドイツの「ツェッペリン」、イギリスの「テッドベーカー」「ヘンリーロンドン」など、海外の有名腕時計ブランドを数多く取り扱っています。百貨店、総合スーパー、家電量販店、ドラッグストア、ディスカウント、各種専門店まで幅広いチャネルに精通し、全国800法人、8000店舗とのお取引を誇るブランド流通のリーディングカンパニーです。

「ウエニ貿易」公式サイト
https://www.ueni.co.jp/

プレスリリース提供：PR TIMES