プレスリリース

製造業におけるホームページの役割ごとに詳細を踏まえて事例を解説

株式会社LIFE PEPPER (本社：東京都中央区築地、代表取締役社長：冨永 重人、吉田 行宏、斉藤 諒、以下「LIFE PEPPER」）は、これまで培った 1,000 社を超える支援実績をもとに、海外現地での製造業系の企業様のシェア拡大を後押しするため、【厳選10事例】「製造業」で参考になる海外向けホームページのデザインをリリース。ホームページを起点とした取引の拡大を後押しします。
■リリースの背景
これまで LIFE PEPPER では、「海外向け GDPR チェックリスト」、「海外 WEB サイト図鑑100」など、様々な情報をリリースし、日本企業様のグローバルビジネスの拡大に寄与してまいりました。
このたび、
多言語サイトが必要だが、何をどうすれば良いか分からない

海外展開のために、多言語サイトを作りたい

既存の外国語ホームページがCV(問い合わせ・資料請求・商談)に繋がらない

製造業の業界における多言語Webサイトのベストプラクティスが知りたい


といった企業様のために向けた
「【厳選10事例】「製造業」で参考になる海外向けホームページのデザイン」をリリースします

【厳選10事例】「製造業」で参考になる海外向けホームページのデザインの資料請求はこちらから
https://lifepepper.co.jp/download/website-design-for-overseas/

海外向けサイト制作に興味のある企業様はこちらから
https://lifepepper.co.jp/abroad/abroad-web-development-service/

■資料構成
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/16992/72/16992-72-7912dd1a50fed157903b3aa1d22f16fc-1836x1294.png ]

【厳選10事例】「製造業」で参考になる海外向けホームページのデザインは、
以下の３つの観点でホームページを分類し参考になる事例を紹介しています
新規顧客向け：流入を促しお問い合わせを高めるホームページ

既存顧客&パートナー向け：検索性と更新性の高いホームページ

社内向け：コンテンツの充実度と実用性の高いホームページ


これらの情報は、弊社が実施した3,000 件の研究結果から得られた100種類の珠玉の WEB サイトをまとめた「海外 WEB サイト図鑑100」より、製造業系の企業様に向け厳選した事例を紹介しております。

また、弊社では自社では多言語Webサイトを作成する費用的・人的リソースがない企業様に向けて日本語サイトをタグ等の設定要らずで多言語化ができるツール「Weglot」の導入サポートをしております。
自社内に多言語翻訳に対応できるスタッフがいない

多言語対応するには予算・リソースが足りない

多言語サイトをオープンしているがSEO対策に不備がある


などの課題をお持ちの企業様に最適なサービスになっております。

>>”Weglot導入サポート”サービスページで詳細を確認する
https://lifepepper.co.jp/abroad/weglot-service/

■ LIFE PEPPER の多言語サイト制作サービスの強み
弊社では製造業様系の企業様に特化した多言語サイト制作サービスを提供しております。
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/16992/72/16992-72-e7e05de91364a9e99621c0bb8339aba1-1024x771.png ]

1,000社以上の海外マーケ支援実績と10カ国以上の出身メンバーによる運用
LIFE PEPPER の誇るマーケッターはほぼ全員が海外での「生活経験」を有し、「1000社以上のマーケティングノウハウ × 生の現地における経験」で貴社の持たれている魅力・価値を最大限表現した多言語サイトを制作します。

サイト完成後の施策に「も」強い
弊社はサイトを作るだけではなく、「海外SEO」も「海外向けのデジタルマーケティング」も、
一気通貫でサービス提供します。

全国４０か所以上でノウハウ講演
LIFE PEPPER では、全国の官公庁・団体からの講演依頼に基づき、海外向けのマーケティングのノウハウを直接お伝えしています。机上の空論や、べき論、論文の引用ではなく、実績に基づいた、企業様が取り組み可能な話を心がけております。

サービスページはこちら：https://lifepepper.co.jp/abroad/abroad-web-development-service/
お問い合わせはこちら：https://lifepepper.co.jp/contact/

■ 今後の展望
今回のサービスリリースについては、海外マーケティング、訪日インバウンドに関連したライブ配信専門チャンネル「海外マーケティング Assemble」にてライブ配信予定。さらに、100社の創業と成長支援を目指す学び合いの場「メディアインキュベートアカデミア」や、スポーツビジネスに新たな風を吹き込むB2Bインフルエンサープラットフォーム、SportsInfluence（スポーツインフルエンス）とも連携。
従来のメディアの枠にとらわれず、様々な媒体や団体との連携を行ってまいります。

（参考１）
海外マーケティング専門チャンネル「海外マーケティング Assemble」
https://www.youtube.com/channel/UC_LAn_bTi9rZacs81DlN5xA

（参考２）
メディアインキュベートプレスリリース一覧：https://prtimes.jp/main/html/searchrlp/company_id/18590

（参考３）
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000698.000018590.html

■ LIFE PEPPER 会社概要
株式会社LIFE PEPPER
商号 ： 株式会社LIFE PEPPER（ライフペッパー）
代表者 ： 代表取締役 冨永重人、吉田行宏、斉藤 諒
所在地 ： 〒104-0045 東京都中央区築地3-1-10 Shinto GINZA EAST 6F
URL ：https://lifepepper.co.jp/
設立 ： 2014年4月
連絡先：https://lifepepper.co.jp/contact/

プレスリリース提供：PR TIMES