プレスリリース

「優れたデザインを通して、自分らしいライフスタイルへ」をビジョンに掲げる、台湾発アジア最大級のグローバル通販サイト「Pinkoi」を運営するピンコイ株式会社（本社：台湾、日本支社：東京都渋谷区、代表取締役社長：ピーター・イェン）は、優れたブランドやデザインが世界に羽ばたき、国際的な舞台に立つ機会を作りたいと考え、台湾のデザインメディア「Shopping Design」と共に、特別企画「Pinkoi Design Award」を開催しました。Pinkoiで活躍する台湾、香港、中国、タイ、日本のブランドを対象に、Pinkoiユーザーによる投票やデザインなどの分野で国際的に活躍する特別審査員らによる審査の結果、13ブランドが受賞しました。
[画像1: https://prtimes.jp/i/33945/66/resize/d33945-66-976ccbb351115f454b48-0.jpg ]



「Pinkoi Design Award」とは


[画像2: https://prtimes.jp/i/33945/66/resize/d33945-66-e71c2306af455d84e700-1.png ]

2021年に10周年を迎えたPinkoiは、2022年、次の10年に向けた新しいスタートをきります。この特別な節目に、台湾のデザインメディア「Shopping Design」と共同で、特別企画「Pinkoi Design Award」を開催しました。対象は、Pinkoiで活躍する台湾、香港、中国、タイ、日本のブランド。国際的なアワードを通して、優れたブランドやデザインが世界に羽ばたく機会を作りたいという想いが込められています。「デザイン・質感」×「ビジネス展開」×「ブランド価値」の3つのテーマを軸に、5つのデザイン賞を設けました。審査は、Pinkoiや「Shopping Design」の他に、Pinkoiユーザーによる投票、さらにデザインなどの分野で国際的に活躍する審査員らにより行われました。厳正なる審査の結果、13のブランドが受賞しました。

「Pinkoi Design Award」特設ページ：https://jp.pinkoi.com/event/pinkoi_design_award


各賞やロゴについて

「デザイン・質感」×「ビジネス展開」×「ブランド価値」の3つのテーマを軸に、「Stylish」「Designed」「Star」「Cultured」「Innovative」の5つのデザイン賞を設けました。

[画像3: https://prtimes.jp/i/33945/66/resize/d33945-66-be02e067f87b6c327ea1-2.png ]

[画像4: https://prtimes.jp/i/33945/66/resize/d33945-66-410003764cd5b62ba46a-3.png ]

そして、「Pinkoi Design Award」のロゴは、頭文字「P、D、A」に、キーワードを入力するときに現れるカーソルマーク「｜」を加え、四方へと広がる様子を表現しています。これは、人々が理想的なライフスタイルのインスピレーションを探す時に、Pinkoiを通してさまざまな可能性に出会えることを象徴しています。


2022年度 受賞ブランド


[画像5: https://prtimes.jp/i/33945/66/resize/d33945-66-7bc83a1f355afc6f3416-4.png ]

〜Star賞〜
アジアから全世界へ。それはPinkoiの目標であり、使命でもあります。クリエイティブな思考を持ちながら、グローバル化のポテンシャルがあるブランド、そして海外進出におけるスケールや販売実績のあるブランドが受賞しました。


【 優勝 - daughter 】
長年、工場が培った技術と経験をもとに、「娘のように手間を惜しまない」姿勢で、絶大な信頼を獲得している、台湾発の自然派スキンケアブランド。


【 準優勝 - 京盛宇 Jing Sheng Yu 】
台湾茶に対する情熱と専門知識を持つお茶ブランド。現代人の生活習慣と美意識にあわせて、新しいお茶の文化を伝えています。


【 準優勝 - heme ヒーミー 】
he＆meという言葉を組み合わせたhemeは、ジェンダー問わず手軽に使える台湾コスメブランドを目指しています。肌にもやさしいアイテムが揃います。


[画像6: https://prtimes.jp/i/33945/66/resize/d33945-66-26f5c487ac5ef25dd237-5.png ]

〜Cultured賞〜
その土地に受け継がれている伝統が風化していくことのないよう、文化や工芸を現代にあわせて斬新なデザインで表現するブランド。地元から世界へ、多くの人々に愛用されるアイテムとして継承し続けています。


【 優勝 - 茶堂 chatzutang 】
「土地の良さを広めること」をミッションに、苦茶（苦茶の実）を用いたシャンプーやソープなどを開発し、台湾の美を表現しています。


【 準優勝 - 琅茶 Wolf Tea ウルフティー 】
シーズンごとにお茶の産地を訪れ、経験豊富な職人が上質な茶畑から厳選したシングルオリジンでお茶を作っています。


【 準優勝 - NOW 4 DESIGN 】
習字と現代工芸を組み合わせ、習字道具のさまざまな可能性を試みるブランド。現代人に向けた、便利でシンプルな習字体験を提供しています。


[画像7: https://prtimes.jp/i/33945/66/resize/d33945-66-979d12695cd6609d08ac-6.png ]

〜Designed賞〜
デザイン性のみならず、機能性に優れているアイテムは、人々の生活の質を向上させ、快適にしてくれます。Designed賞の受賞ブランドは、豊かな発想力でデザインの美しさと機能性を兼ね備えています。


【 優勝 - uanuan 】
ステンレスの冷たいイメージを打破しつつ、 環境にやさしい持続可能なリサイクル製品にこだわった、キッチンアイテムなどを手掛けています。


【 準優勝 - BnnBee 】
100年の歴史を持つハチミツ産業をベースに、優れた実用性からパッケージデザインまで、 ハチミツに新しい風を吹き込んでいます。


【 準優勝 - Simple Lab Experience 】
現代の生活リズムとスタイルに合わせ、デザイン性の高い紅茶、コーヒー、ワイン道具が揃います。


[画像8: https://prtimes.jp/i/33945/66/resize/d33945-66-ac0fb8581e6b17ac2f8d-7.png ]

〜Innovative賞〜
アインシュタインは「想像力は知識よりも重要である」と言いました。斬新な想像力や発想力から生まれた、人々の生活を変えるポテンシャルのあるブランドをピックアップしました。（本部門は、審査により優勝枠のみです。）


【 優勝 - 酒 HanBeer 】
ビール文化に熱心な若者たちが集まって結成。 地元の農家と連携してさまざまな農作物を取り入れ、 独特な手作りビールキットを開発しています。

[画像9: https://prtimes.jp/i/33945/66/resize/d33945-66-07bee5a020ae9f7be4b8-8.png ]

〜Stylish賞〜
「優れたデザインを通して、自分らしいライフスタイルを送ること」はPinkoiの初心であり原点。高いクオリティのデザインアイテムには人々にブランドのスタイルや信念が伝わる力があります。Stylish賞の受賞ブランドは、高いクオリティと豊かなデザインのアイテムで人々の理想的な生活をサポートします。


【 優勝 - HARU 】
すべての恋人たちがより快適で自由に愛を育めるようになることを目指す台湾発のブランド。スタイリッシュなパッケージにご注目ください。


【 準優勝 - HMM 】
人間工学に基づいた、シンプルで洗練されたインテリアやステーショナリーを製作しています。


【 準優勝 - le brewlife 】
特許技術でコーヒーの風味を完璧に保ちながら、 軽くて便利なリキッドエスプレッソパックを開発しています。


※本アワードは、Pinkoiで活躍する台湾、香港、中国、タイ、日本のブランドを対象に開催しました。受賞ブランドのなかには日本へ発送していないブランドも一部含まれています。



審査について


[画像10: https://prtimes.jp/i/33945/66/resize/d33945-66-c22a6048a319b3162756-9.jpg ]

本アワードの審査には、Pinkoiや「Shopping Design」の他に、PinkoiユーザーがP Coins（Pinkoiが提供するコイン制度）を使って好きなブランドやデザイナーを応援できる投票キャンペーン（2022年3月7日〜3月13日）を実施しました。さらに、デザイン、展示会、文化クリエイティブなどの分野で国際的に活躍する審査員を招いて、最終審査を行いました。

写真：特別審査員 左上から時計回りに
羅申駿（Johnason Lo）| 台湾
JL DESIGN創設者・クリエイティブ・ディレクター、Good Finance Securities Co., Ltd.（証券会社）最高ブランド責任者

Montinee Yongvikul | タイ
タイ・経済・都市開発クリエイティブディレクター

毛灼然（Javin Mo） | 香港
Milkxhakeデザインスタジオ設立者、デザインディレクター


山田遊（Yu Yamada） | 日本
株式会社メソッド代表取締役

謝品華（Ark Hsieh） | 中国
新岱有限公司項目プロジェクトリーダー



Pinkoiとは？


[画像11: https://prtimes.jp/i/33945/66/resize/d33945-66-014671f055a92015f33e-10.jpg ]

「Pinkoi（ピンコイ）」は台湾発・アジア最大級（商品数：230万点以上、ショップ数：32,000店以上 *審査制）のグローバル通販サイトです。世界各国のデザインプロダクトをデザイナーから直接購入することができます。台湾、香港、中国、タイ、日本などアジアの最新の雑貨やファッションに出会うことができ、会員数は全世界で500万人以上、発送対象国は世界93カ国に上ります。 AIとデータ分析に基づいたECサイト事業のほかにも、ワークショップ、文化創造産業への投資などのサービスをグローバルに展開しています。


＜会社概要＞
日本支社
会社名：ピンコイ株式会社
代表者：顏君庭（ピーター・イェン）
所在地：東京都渋谷区渋谷1-23-21 渋谷キャスト2F
設立：2015年3月（日本版サイトオープン：2014月9月）

台湾本社
会社名：香港商果翼科技股有限公司台灣分公司
代表者：顏君庭（ピーター・イェン）
所在地：台湾台北市大同區承徳路三段 285 之 2 號 D.Lab 103
*他香港、中国、タイに拠点を展開
設立：2011年8月

従業員数：185名（2022年2月時点、グループ合計数）

ピンコイグループ：
香港商果翼科技股有限公司台灣分公司（台湾本社）、ピンコイ株式会社（日本支社）、iichi株式会社
[画像12: https://prtimes.jp/i/33945/66/resize/d33945-66-d8e24399d1cc1d83fad3-11.jpg ]

Pinkoi公式Webサイト｜https://jp.pinkoi.com
アプリダウンロード｜https://jp.pinkoi.com/app
Twitter｜https://twitter.com/PinkoiJP
Instagram｜https://www.instagram.com/pinkoijp/
Facebook｜https://www.facebook.com/pinkoijapan/
LINE｜https://lin.ee/IKAMiOb

プレスリリース提供：PR TIMES