プレスリリース

オープンより3日間は完全予約制にてご案内　「伝統のアップルパイ」を、緑あふれるテラスで


[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/7085/35/7085-35-4b0592d292355b0ed6bcf2aa18283ad2-3000x2000.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
「伝統のアップルパイ」　イメージ

2024年8月16日(金)にソフトオープンいたします万平ホテル（所在地：長野県北佐久郡軽井沢町、総支配人：佐々木一郎）では、同日より、アルプス館の1階に、清々しい軽井沢の木漏れ日を感じながらティータイムをお過ごしいただける「カフェテラス」を開業いたします。お客様の混雑及び混乱の回避のため、オープンより3日間(8月16日〜18日)はご宿泊予約者及びLINE公式アカウント経由での完全予約制といたします。これに伴い、2024年7月23日(火)より、LINE公式アカウントによるご予約の受付を開始いたします※。

数多くの文化人や著名人にも愛されてきた「カフェテラス」。多くの方の思い出にも残る従前の雰囲気を尊重すると共に、緑あふれる屋外のテラス席を拡張し、ご愛犬と一緒にお楽しみいただけるスペースもご用意しております。ゆったりと流れる軽井沢らしい時間を心地良くお過ごしいただける空間で、万平ホテルを代表するケーキ「伝統のアップルパイ」をはじめ、クラシカルな「ロイヤルミルクティー」などの人気メニューを、また再びお召し上がりいただけます。

ホテル創業130年の歴史に想いを馳せながら、軽井沢の風を感じる「カフェテラス」で過ごす、穏やかなひととき。ここでしかない時間を、存分にお楽しみください。

※2024年8月16日〜18日の3日間は完全予約制となります。8月19日以降は、開店時間(9:30)のみご予約を承ります。
※ご宿泊予約をされているお客様を対象とした先行予約を、2024年7月22日(月)9:00より承ります。
※ご愛犬を同伴の方は、屋外のテラス席へのご案内となります。


■万平ホテル　カフェテラスについて
創業以来、ホテルにご宿泊の方のみならず、軽井沢を散策される方々の憩いの場として、多くのお客様に愛されてきた「カフェテラス」。登録有形文化財であるアルプス館の１階正面に位置し、外光溢れる明るい店内や、爽やかな風が流れる屋外テラスで、優雅なひとときをお過ごしいただけます。

【主なメニュー】
・伝統のアップルパイ：1,100円
信州産紅玉リンゴにレーズンをアクセントに取り入れた万平オリジナルのアップルパイ。伝統のレシピを継承し、トラディショナルでありながらも、現時代においても色褪せないオーセンティックな一品です。ロイヤルミルクティーと一緒に召し上がって頂くことで、より一層深い味わいをご堪能いただけます。


[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/7085/35/7085-35-93ea79e338ec2989647442af5eb6b18e-3000x2000.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
伝統のアップルパイ　イメージ

・ロイヤルミルクティー：1,300円
マイルドで濃厚なミルクの味わいに、心地よいアッサム茶葉の香りが広がる、幸福感あふれるロイヤルミルクティー。約50年前にお客様のリクエストから生まれた当時のレシピを継承し、その味わいをそのままに守り続けています。



[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/7085/35/7085-35-cab1745e0c4a0230d9d9b0d3838a637a-3000x2000.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
ロイヤルミルクティー　イメージ

・ニース風サラダ：2,500円
今回のリニューアルオープンで新たにご用意した、信州産の瑞々しい野菜を味わうサラダ。色彩豊かな高原野菜とインゲンやジャガイモをベースに、ツナやボイルドエッグのトッピングで満足感も感じていただけます。冷たいお飲み物と合わせて、散策中の軽食としてもおすすめです。


[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/7085/35/7085-35-b1478a0fff3bc9b36774993ed9ff1691-3000x2000.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
ニース風サラダ　イメージ

※記載の料金は、消費税込みの料金です。別途サービス料15％を申し受けます。
※記載のメニュー内容は変更する可能性がございます。

「カフェテラス」概要
開業日：2024年8月16日(金)11：00〜
営業時間：9：30〜18：00（L.O. 17：00）
席数：102席（テラス52席、屋内50席）
ご予約開始：
《ご宿泊者限定先行予約》：2024年7月22日(月) 9：00〜
《LINE公式アカウント経由》：2024年7月23日(火) 9：00〜
ご予約対象期間：2024年8月16日(金)〜18日(日)（完全予約制・1時間制）
及び8月19日(月)以降の開店時間(9:30)のお席
ご予約方法：
《ご宿泊予約者様》： 2024年7月22日9：00以降に、ご宿泊者様宛へホテルよりお送りするメールに記載されているリンクより、ご予約画面にお進みください。
※宿泊予約をお電話でされている方、及びメールがご確認できない方は、ホテルまでお問い合わせください。
《LINE公式アカウント経由》：予約開始時刻以降に、LINEトーク画面下部に表示されるリッチメニューの予約ボタンより、ご予約画面にお進みください。
※端末や通信環境の状況により、メール配信及び予約ボタンの反映時間に誤差が生じることがございます。予めご了承ください。
※ご予約は先着順となります。
※荒天の場合は、テラス席をご利用いただけない場合がございます。詳しくはホテルへお問い合わせください。
※2024年9月24日よりしばらくの間、グランドオープンに向けての準備のため、ホテルの一時休館に伴い、「カフェテラス」も一時休業とさせていただきます。グランドオープンは秋口を予定しておりますが、詳細につきましては、あらためてお知らせいたします。


【万平ホテルLINE公式アカウント　友だち登録はこちら】

URL：https://x.gd/dTt11


[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/7085/35/7085-35-4cf4e342424cebe5015ff5bde76f3111-250x250.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]



【万平ホテルについて】
「万平ホテル」は、避暑地軽井沢とともに一世紀を超える歴史を歩み続けるクラシックホテルで、今年、1894 年（明治 27 年）の創業から 130 年を迎え、大規模改修・改築工事を実施しております。
1936 年（昭和 11 年）に建てられ、2018年(平成30年)に国の登録有形文化財に登録された「アルプス館」は、軽井沢の景観に調和したハーフ・ティンバー風の外観意匠や、和洋折衷の室内意匠などから、戦前・戦後を通じ、現在に至るまで数多くの著名人や政界人などに愛されてきました。本改修事業では、日本ホテル史上における貴重な歴史的建造物としての伝統を守り、長く未来にわたりクラシックホテルとしての格式ある滞在をお届けすることを目指してまいります。
https://mampei.co.jp/

プレスリリース提供：PR TIMES