プレスリリース

知識と技術で言語サービスの課題解決をサポートする株式会社川村インターナショナル（本社：東京都新宿区、代表取締役：森口 功造）は、東京都の「経営革新計画」として2018年に策定した「機械翻訳を活用した事業計画」の結果が評価され、2021年11月4日（木）「東京都経営革新優秀賞」にて優秀賞を受賞いたしました。

経営革新計画とは


中小企業等経営強化法に基づき中期経営計画を作成し、東京都知事の承認を得る制度です。
経営革新計画は、以下の2つの条件を満たす必要があります。
1．新事業活動に取り組む計画であること。
・新商品の開発又は生産
・新サービスの開発又は提供
・商品の新たな生産・販売方式の導入
・サービスの新たな提供方式の導入
・技術に関する研究開発及びその成果の利用など
2．経営の相当程度の向上を達成できる計画であること。
付加価値額及び給与支給総額が、計画期間に応じた目標伸び率を達成
例）5年計画の場合、付加価値額15％以上、給与支給総額7.5％以上
※東京都では、平成11年の受付開始以来、累計9,734件の経営革新計画を承認しています。（令和2年度末現在）



東京都経営革新優秀賞とは


経営革新計画の終了までの期間が1年未満の企業を対象として、計画の実現状況、実現までの創意工夫、経営指標などを審査し、顕著な成果を挙げた企業を表彰する都独自の制度です。企業へのヒアリング等を基に、専門家による審査会で各賞を決定します。平成22年度より実施しており、今回で12回目となります。

出典：2021年11月04日 産業労働局 報道発表資料
https://www.metro.tokyo.lg.jp/tosei/hodohappyo/press/2021/11/04/08.html

株式会社川村インターナショナルは、国産自動翻訳エンジン「みんなの自動翻訳＠KI（商用版）」に代表される「機械翻訳を活用した事業計画」の結果が評価され、優秀賞を受賞いたしました。
表彰式は、2021年11月25日（木）10時10分より「産業交流展2021」メインステージ（東京ビッグサイト南展示棟）にて行われます。また、「産業交流展2021」経営革新優秀賞ゾーンにて、受賞企業として出展いたします。
展示会詳細ページ：https://www.sangyo-koryuten.tokyo/



「みんなの自動翻訳＠KI（商用版）」とは

国立研究開発法人情報通信研究機構（NICT）のニューラル自動翻訳エンジン「みんなの自動翻訳＠TexTra(R)」を商用化した法人向けサービスです。一般的な文書を翻訳する「汎用エンジン」の他、特許翻訳に特化した「特許エンジン」、適時開示資料などの翻訳に特化した「金融エンジン」など、専門分野に応じてカスタマイズされたエンジンが翻訳業務の生産性をアップし、高品質かつ高セキュリティな機械翻訳サービスとして、小規模のご利用から大規模導入まで幅広いユーザー様にご利用いただいております。
利用方法は、手軽なウェブブラウザだけでなく、API連携による様々なツールやシステムとの組み合わせも可能です。料金プランは安心の月額制で、ユーザー数無制限で月額22,000円〜など、お客様のご利用になる環境に合わせた、複数の料金プランから選択できます。
詳細ページ：https://www.k-intl.co.jp/minna-mt-general


[画像1: https://prtimes.jp/i/31187/34/resize/d31187-34-7a0fdf27eb25eb7ed37b-1.png ]

詳細は以下のプレスリリースをご覧ください。
「みんなの自動翻訳＠KI（商用版）」バージョン7.0を提供開始〜PDF/Word/Excel/PowerPoint形式のファイル翻訳やOCR機能を追加〜
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000031187.html


会社概要

株式会社川村インターナショナル
ホームページ： https://www.k-intl.co.jp/
[画像2: https://prtimes.jp/i/31187/34/resize/d31187-34-c8ce801fa7130b424ab8-0.png ]

本社所在地： 東京都新宿区神楽坂6-42 神楽坂喜多川ビル6階
設立年月日： 1986年1月
代表取締役： 森口 功造 (もりぐち こうぞう)
事業内容： 翻訳・機械翻訳・ポストエディットなどの翻訳ソリューション、通訳、制作、人材派遣・紹介。
資本金：50,000,000円

プレスリリース提供：PR TIMES