プレスリリース

シンサンマーケットが日本国内から利用可能となります

株式会社PATRA（東京都渋谷区）は韓国のBtoBアパレルマーケットプレイス「シンサンマーケット」を運営する株式会社Dealicious（ソウル特別市江南区）と業務提携を締結し、日本における戦略的パートナー企業となり、PATRAが運営するアパレルブランド支援サービス「PATRA OWNERS」の利用者に「シンサンマーケット」の利用提供を開始いたします。
これにより、日本にいながらスマホで簡単に韓国東大門市場の商品を輸入することが可能となり、PATRAの持つ韓国倉庫で検品、流通加工、輸入手続きなど全て実施するため、個人でも簡単に利用することができます。商品は2,3枚からの小ロットで最短10日間ほどで納品可能です。
[画像1: https://prtimes.jp/i/14763/22/resize/d14763-22-5eb34924ca4927d188af-0.jpg ]

シンサンマーケットは韓国最大のBtoBアパレル仕入のマーケットプレイスとなっており、1日約6万8千点の商品がアップロードされております。今までは日本国内企業がこのシンサンマーケットを利用することが難しく、韓国への送金や輸入手続き、流通加工など煩雑な手続きが多く利用のハードルが高いのが現状です。
この提携により、PATRAがシンサンマーケットのパートナーとして発注から検品、下げ札などの流通加工、韓国への決済、輸入手続きなど全て実施可能になり、日本国内の企業でもリスクなく利用開始することができるようになりました

<PATRA OWNERSとは＞
D2Cブランド支援サービス「PATRA OWNERS（https://owners.patrainc.jp/）」では、仕入や配送などPATRAが持つオペレーションやシステムを利用可能となっており、誰でも簡単にブランド運営を行うための機能を提供しております。

今回の提携により、商品仕入に関して以下のメニューが提供されます。
・「シンサンマーケット」を活用した韓国東大門市場からの商品仕入
・韓国の生産工場を活用した商品生産
・既製品に対する刺繍やプリントを活用したセミオーダー商品
・韓国倉庫を活用したフルフィルメントサービス（年内提供開始予定）

そのほかにPATRAが運営する「PATRA MARKET」への商品出品を通じて、商品販売や配送CSのフルフィルメントサービスを提供しているため、ブランド運営に関するバックオフィス業務を全てPATRAに委託することも可能です。
[画像2: https://prtimes.jp/i/14763/22/resize/d14763-22-161177c064026fbd3107-4.jpg ]



＜シンサンマーケットとは＞
2013年7月にリリースしたシンサンマーケットは、東大門アパレル問屋と韓国内外の小売業者を結ぶプラットフォームです。 問屋が生産した商品を販売して、小売業者が商品を仕入れる全てのプロセスをシンサンマーケットで行うことができます。 そしてシンサンマーケットは東大門問屋の80%以上が登録したプラットフォームで、月平均卸売商品のアップロード数は130万件で、累積商品登録数は7,684万件に達します。
シンサンマーケットのアプリのDLはこちら（2022年6月現在、日本国内での取引はPATRAでサポートいたします。）

iOS: https://apps.apple.com/jp/app/%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%B1%E3%83%83%E3%83%88-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3%E5%8D%B8%E5%A3%B2%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%B1%E3%83%83%E3%83%88/id995520894
Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=net.deali.ssmarket&hl=ja&gl=JP


＜PATRAに関して＞
月間55万人が利用するソーシャルコマースプラットフォーム「PATRA MARET」とD2Cブランド支援サービス「PATRA OWNERS」を運営しております。「PATRA OWNERS」のご利用に関するお問い合わせはこちらまでお願いします。
https://owners.patrainc.jp


[画像3: https://prtimes.jp/i/14763/22/resize/d14763-22-6665d0f0be38c35537c5-1.jpg ]

<DealiciousとPATRA、PATRA KRの日韓共同チーム>

プレスリリース提供：PR TIMES