プレスリリース

アボリジナルの文化を祝い、3会場で展開する幻想的なナイトフェスティバル

西オーストラリア州では、このたび新しい大型イベント『EverNow（エバーナウ）』を立ち上げ、州都「パース」にて、2023年10月4日（水）〜9日（月）の6日間にわたって開催します。州のユニークな自然と先住民アボリジナル（Aboriginal）の文化を祝う新たなナイトフェスティバルで、どなたでも無料で参加いただけます※1。
［EverNow公式サイト（英語）］ https://www.evernow.com.au/
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/46089/20/46089-20-ac9fbacd7efae0fb51e8306b21b54e52-1550x656.png ]

初開催となる『EverNow』は、アボリジナルのヌガー（Nyoongar）族（州都パースを中心とした西オーストラリア州南西部の先住民族）の暦で“カンバラン（Kambarang）”と呼ぶ再生と新しい命の季節、ワイルドフラワーが美しく咲き誇るこの時期に、「パース」の3箇所の公園や庭園で、自然と呼応するように光・炎・音楽・ダンスなどが彩る幻想的な世界が繰り広げられます。最高裁判所に隣接する庭園「スプリーム・コート・ガーデンズ」ではヌガー族の歌とダンスや光に包まれるライブパフォーマンス「ソング・サークル」 、州総督邸の庭園「ガバメント・ハウス・ガーデンズ」ではフランスの芸術家集団「カンパニー・カラボス」による躍動的な炎のアートパフォーマンス「ファイアー・ガーデンズ」、そして、パースの街を見下ろす丘の上に広がる世界最大級の都心型公園「キングスパーク」では光・サウンド・3Dプロジェクションを駆使した壮大なエンターテイメント「ブーナ・ワンガニー: ザ・ツリーズ・スピーク」が催されます。「パース」の新たなイベント『EverNow』で、夢のようなワンダーランドを体験してください。


『EverNow』 3つのイベント


○ ソング・サークル （Song Circle）
会場：スプリーム・コート・ガーデンズ 期間：10月4日（水）〜10月8日（日）開催

○ ファイアー・ガーデンズ （Fire Gardens）
会場：ガバメント・ ハウス・ガーデンズ 期間：10月5日（木）〜10月8日（日）開催

○ ブーナ・ワンガニー : ザ・ツリーズ・スピーク（Boorna Waanginy：The Trees Speak）
会場：キングスパーク 期間：10月6日（金）〜10月9日（月）開催

※1 「ファイアー・ガーデンズ」のみチケット登録制。その他の2イベントはチケット不要です。

『EverNow』 イメージムービー　
https://www.youtube.com/watch?v=W8q1Pnn3d8g
[動画: https://www.youtube.com/watch?v=W8q1Pnn3d8g ]



「パース」について


オーストラリア大陸の3分の1近くを占める雄大な自然の宝庫、西オーストラリア州。その州都「パース」はスワン川のほとりに位置し、陽光にあふれる自然と都市が調和した“世界で最も住みたい美しい街”と称えられています。日本との時差がわずか1時間の「パース」なら、到着した時から暮らすような旅がスタートします。また、2023年10月29日（日）からは、ANAの直行便成田＝パース線が週3往復便（水・金・日）で運航を再開します。
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/46089/20/46089-20-89fdb328fc44cad0af75439a8a3615e9-510x465.jpg ]

[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/46089/20/46089-20-d9a2d35c16a5de5e4db90592e649ed95-2449x1632.jpg ]



『EverNow』 イベント開催概要


■ ソング・サークル （Song Circle）　
会場：スプリーム・コート・ガーデンズ
Barrack Street and Riverside Drive, Perth, Western Australia, 6000
開催日時：10月4日（水）〜10月8日（日） 17:00〜22:00　
パフォーマンスは17:30から30分毎に行われます。＊チケット不要

西オーストラリア州最高裁判所に隣接する「スプリーム・コート・ガーデンズ」は、 1845年に植物園として開園した庭園です。 「ソング・サークル」は、豊かな花々や植物、木々が見事に調和したこの庭園を舞台に、ヌガー族の歌とダンスのライブ・パフォーマンスによる、未来に焦点を当てた没入型ワンダーランドを繰り広げます。歌手や楽器演奏者が、「パース」から「グレートサザン」、「エスペランス」地区までの動物や環境を伝えるヌガー語の歌を演奏し、ステージを囲む砂のサークルの上ではダンサーが音楽に合わせて踊り、素晴らしいパフォーマンスで観客を魅了します。
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/46089/20/46089-20-f05401d7bce2b92249b680b59bc68c3f-2663x1890.jpg ]

[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/46089/20/46089-20-ce842215bf6bd7194a151fb8ab44c089-2663x1890.jpg ]


■ ファイアー・ガーデンズ （Fire Gardens）　
会場：ガバメント・ハウス・ガーデンズ
11 Saint Georges Terrace, Perth, Western Australia, 6000
開催日時：10月5日（木）〜10月8日（日） 18:15〜21:15
最終入場は20:30。＊要無料チケット登録

「ファイアー・ガーデンズ」は、国際的な炎のエキスパート、フランスの芸術家集団「カンパニー・カラボス」による、躍動的な火の光、キネティック・スカラプチャー（動く彫刻）、ライブ音楽が一体となった魅惑的なワンダーランドです。ろうそくの炎が揺らめくアーチをくぐった瞬間から、驚きに満ちたアートの冒険が始まります。会場となる「ガバメント・ ハウス・ガーデンズ」は、1863年に建てられた州総督邸の一般公開されている庭園です。イベントでは、この美しい庭園に何千ものファイアー・ポットやキャンドル、ランタンが灯り、幻想的な雰囲気に包まれます。ヌガー族のカストディアン（伝統擁護者）が文化アドバイザーを務め、「カンパニー・カラボス」と協力してこのプログラムを作り上げています。
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/46089/20/46089-20-b6cf852e17bb25cf95f851ef221a523b-2657x1890.jpg ]

[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/46089/20/46089-20-bafe913208f6ee08a1f7344d4a61ca33-2601x1890.jpg ]


■ ブーナ・ワンガ二ー : ザ・ツリーズ・スピーク（Boorna Waanginy：The Trees Speak ）　
会場：キングスパーク
Fraser Avenue, Kings Park, Western Australia, 6005
開催日時：10月6日（金）〜10月9日（月） 19:00〜23:00
最終入場は22:30。＊チケット不要

「ブーナ・ワンガニー: ザ・ツリーズ・スピーク」は、西オーストラリア州の美しい南西部と、何千年にもわたってこの大切な土地を育んできた文化の物語を、壮大な3Dプロジェクションによって伝えます。このプログラムは、国際芸術祭「パース・フェスティバル 2017」と2019年の晩夏に30万人以上の来場者を集めたヒット作で、『EverNow』のために新たな物語となって生まれ変わります。会場の「キングスパーク」は、西オーストラリア固有の多種多様な植物や野鳥が生息する約400ヘクタールもの広大な公園です。 「ブーナ・ワンガニー」では、この豊かな自然の中で、不思議なトンネルを通り抜け、ヌガー族の6つの季節とこの土地の物語を巡る幻想的でドラマチックな1.4kmの旅を体験することができます。
[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/46089/20/46089-20-1f1e757aa8af8f86c53b81ce9600de58-2657x1890.jpg ]

[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/46089/20/46089-20-d39e3a042be0fbb1e0c36405bd610225-2657x1890.jpg ]



アボリジナル文化に触れるその他アクティビティ


「パース」では、 『EverNow』だけでなく、先住民アボリジナルの文化を紹介する様々なツアーやワークショップが随時行われています。旅行の際にぜひ、6万年以上前から現存する世界最古の文化に触れてください。

■ ワラン・ブリディル（Warrang Bridil）のウォーキングツアー
ヌガー族のガイドが伝統文化を伝える「ワラン・ブリディル」の代表的なツアーは、ヌガー族の歴史や文化を学びながら近代都市を巡る「アンシエント・ゲイタウェイ・トゥ・ア・モダン・シティ」ウォーキングツアーです。オプタス・スタジアム地区とマタガラップ・ブリッジの開発におけるヌガー族の影響や伝統的な儀式など、さまざまなアボリジナル文化について学べます。
【HP（英語）】
https://www.warrang-bridil.com.au/aboriginal-cultural-tours.html
[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/46089/20/46089-20-58054d0409510bfe806af39fc1ba1be1-2660x2525.jpg ]

[画像11: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/46089/20/46089-20-56caa6c6c2544f488275bd8a8f2f2447-2399x2700.jpg ]


■ ジュランディ・ドリーミング（Djurandi Dreaming）のアート・ワークショップ
ジュランディ・ドリーミングではヌガー族のガイドと一緒にアボリジナルの文化を学べるウォーキングツアーに加え、伝統的なアボリジナルアート・ワークショップのセッションを行なっています。アボリジナルアートで使用される伝統的なシンボル、物語、言語、色、線画を学びながら、自分だけの作品を作って持ち帰ることができます。
【HP（英語）】
https://www.djurandi.com.au/
[画像12: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/46089/20/46089-20-c968d6773f7dad5c5ad26fa15f403596-446x412.jpg ]

[画像13: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/46089/20/46089-20-261caa2c20f45cb30aad1411d6e1bd9a-500x500.jpg ]



西オーストラリア州政府観光局では、この大地を伝統的に守り継いで来た先住民アボリジナルの人々に感謝し、今後も彼らの大地、水、文化との継続的なつながりを尊重します。過去、現在、そして未来の全てのアボリジナルの人々に敬意を表します。


＜西オーストラリア州政府観光局WEBサイト＞　
https://www.westernaustralia.com/jp/

＜パース観光情報サイト「のんびり〜ばぶる！パース」＞　
https://nonbiri-perth.com/

プレスリリース提供：PR TIMES