プレスリリース

ITEC LTD. とカンデラが提携 ー カンデラのハイエンドかつノンコーディングHMIソリューションを急成長する新市場へ導入
Candera GmbH（オーストリア・リンツ、以下「カンデラ」。イスラエル・テルアビブ、2023年5月15日）は、イスラエルのテルアビブにあるITEC LTD.（以下「ITEC社」）と新たに提携し、カンデラのHMI作成ソフトウェアをイスラエル市場に導入していくことを発表しました。ITEC社のセールス＆マーケティング担当副社長であるYoram Sacagiu氏は、すでに現地の展示会でカンデラを紹介しています。
ヒューマン・マシン・インターフェース（HMI）設計ツールおよびサービスプロバイダーであるカンデラは、中東地域の需要に応えるため、イスラエルに事業活動を拡大しました。同地域では、ハイエンドのグラフィカルGUIを搭載したプレミアム製品の販売が増加しており、また、こうしたHMI機能に対する顧客の嗜好が高まっていることを受け、今回の決定に至りました。イスラエルは、中東地域におけるHMIの市場で、最も加速的な成長を遂げると予想されます。
[画像1: https://prtimes.jp/i/107854/11/resize/d107854-11-a9af3733c1a4d094185d-0.png ]

図1：ITEC社とカンデラが新たなパートナーシップを締結

カンデラのHMIツールは、コーディングスキルのないユーザーでも簡単にHMIを作成できることで知られ、世界中の自動車をはじめとするさまざまな産業界のユーザーにとって主要なHMIツールプロバイダーであり、開発パートナーです。これまでに5,000万台以上の自動車への搭載実績を持つカンデラのソフトウェアは、世界で最も要求の厳しい産業の1つに最先端のHMIツールを提供し続けてきました。カンデラのツールには、グラフィック、テキスト、データバインディング、アセットハンドリングなどのコンポーネントが含まれています。

現在、複雑でハイエンドな自動車用HMIツールの経験豊富なプロバイダーは次のステップに進んでおり、効果的なノンコーディングとWYSIWYG（ディスプレイに表示されたものと処理内容が一致するように表現する技術）によるアプローチで、新しい市場（産業、白物家電、海洋、医療、商業など）を開拓しています。カンデラのソリューションを使用すれば、コーディングができない、あるいは全くしないユーザーを含むすべてのユーザーが、完全に機能する優れたHMIを簡単に作成でき、より迅速で効率的なHMI作成への扉を開くことができます。

カンデラは、「Candera Studio」と「CGI Studio」という2つの製品を提供しています。これらの製品をイスラエルの有望なHMI市場に投入するため、カンデラは現在、ITEC社と協力して活動しています。

ITEC社について

ITEC社は、幅広い専門業界および教育市場に向けたソリューションと
[画像2: https://prtimes.jp/i/107854/11/resize/d107854-11-83c0aee1dfffd5396331-1.jpg ]

サービスを提供するイスラエルの大手サプライヤーです。同社は30年以上にわたり、急速に発展するイスラエルのエレクトロニクス産業の最前線にあり、ソフトウェアおよびハードウェアソリューションの国際的な大手メーカーです。
ITEC社のセールス＆マーケティング担当副社長であるYoram Sacagiu氏は次のように述べています。

「カンデラの製品を当社の組込み開発ツールソリューションのラインナップに加えることができ、大変嬉しく思っています。カンデラのHMIソリューションを追加することで、当社の顧客はコーディングのスキルを必要とせず、迅速にディスプレイを作成できるようになります。今回のコラボレーションは、当社の組み込み機器業界への提供を強化するものです。」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　図2：ITEC社 セールス＆マーケティング 副社長 Yoram Sacagiu氏

ITEC社の開発ツール

ITEC社は、組み込みシステムおよびセーフティクリティカルアプリケーション向けのソフトウェア、ならびにハードウェアソリューションを提供しています。ITEC社の幅広い先端技術製品は、アーキテクチャモデルベースの設計からオンボードテストまで、設計プロセスの全領域をカバーしています。リアルタイムOS、JTAGデバッグ、モデルベース設計ツール、自動コード生成ツール、検証・妥当性確認ツール、タイミングアナライザー、プロトタイプ設計ボードといった、さまざまなツールを提供しています。
[画像3: https://prtimes.jp/i/107854/11/resize/d107854-11-53e91f0710bbcd79a838-2.png ]

図３：ITEC社 ウェブサイト

また、Yoram Sacagiu氏は、 今年3月に開催された、イスラエルの医療機器とデジタルヘルスケアのコミュニティが集うMDI Expoにおいてカンデラを紹介しており、カンデラはすでにイスラエルでの第一歩を踏み出しています。
[画像4: https://prtimes.jp/i/107854/11/resize/d107854-11-07d894f648a799821cc1-3.jpg ]

図4：3月23日のMDI Expoにおいて、イスラエルで初めてカンデラを紹介するYoram Sacagiu氏

更なる情報をご希望の方は、ITEC社までお問い合わせください。
https://itec.co.il/

38th HaBarzel St., Ramat Hachayal / Tel-Aviv 6971054
Tel: +972-3-6491202 / Email: info@itec.co.il


「Candera Studio」のトライアルをご希望の方はこちらから:
https://canderastudio.com/en/trial/

「CGI Studio」のトライアルをご希望の方はこちらから:
https://cgistudio.at/hmi-design/#trial

カンデラについて
カンデラは、自動車およびさまざまな産業における、世界の顧客向けのHMIツールプロバイダーであり、開発パートナーです。組み込みHMI設計ツール「Candera Studio」「CGI Studio」やHMIオーサリングツール「UI Conductor」などを提供し、HMI開発、および組み込みソフトウェアの分野におけるサービスの提供を行っています。

Candera GmbH：https://cgistudio.at/ja/
カンデラ ジャパン：https://www.canderajp.co.jp/
Facebook：https://www.facebook.com/canderacgistudio/
YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCZyzdK8yFY52Ot-SvaGkM_A
Twitter：https://twitter.com/CanderaGmbh
Instagram：https://www.instagram.com/candera.gmbh/
LinkedIn：https://www.linkedin.com/company/candera-cgistudio/

お問い合わせ先
株式会社カンデラ ジャパン 広報担当
〒160-0023 東京都新宿区西新宿 4-15-7 パシフィックマークス新宿パークサイド 2F
e-mail：press@canderajp.co.jp

プレスリリース提供：PR TIMES