プレスリリース

　ニューヨークと東京を拠点とし、日本の菓子のサブスクリプション（定期購入）サービスや越境ECサイトの運営を行うBokksu（本社：米国ニューヨーク、CEO：Danny Taing、以下当社）は、2023年9月13日（現地時間）に、JAPAN CRATE合同会社（本社：東京都新宿区、CEO：Hank Rao）を買収する契約を締結しましたことをお知らせします。
※自社調べ　2023年6月「米国における日本菓子のサブスクリプション市場調査」
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/93957/6/93957-6-f997f2073a9104a19d773608aca49b5e-1200x329.png ]

[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/93957/6/93957-6-8657481c456427fd713879e335035569-1355x1355.png ]

背景・目的


[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/93957/6/93957-6-a592f87839dc53f0390e768fc4558515-1500x1040.png ]

当社は、「日本の菓子を通して、アジアと世界の文化の懸け橋になる」というビジョンのもと、お菓子のサブスクリプションサービス「Bokksu Snack Box」にて、日本の銘菓と共に伝統的な文化を紹介するカルチャーガイドを同梱し、１箱でお菓子に留まらない日本文化を海外のお客様へ届けています。
2014年に設立したJAPAN CRATEでは、日本を代表するポップカルチャーと共に、日本のお菓子を届けるサブスクリプションサービスを展開しており、当社と比較すると10代後半から30代前半のお客様が多い傾向にあります。
そのためこの度の買収により、現代的な側面と伝統的な側面から日本が誇る文化・お菓子をより広い世代の方々へ届けることができるようになりました。
また、今後は、アウトレットを含む5,000店以上の店舗を持つ米国内の小売パートナーとの関係を強化させ、小売店への展開にも進出を図ってまいります。
日本菓子のサブスクリプションサービスを展開する企業において最大規模となった当社は、実店舗とオンラインショッピングを通して、より一層多くの方々へ、日本のお菓子と文化を享受いただけるよう邁進してまいります。

Bokksu 創設者 兼 CEO Danny Taing (ダニー・タン）コメント


日本の伝統的なお菓子と現代的なお菓子をそれぞれの分野で発信してきた2社が、素晴らしい日本の食文化への情熱を共有するチームとして、一つになったことをとても嬉しく思います。私たちは今、日本のお菓子のサブスクリプション企業として、世界最大になったことを誇りに思っています。

JAPAN CRATE CEO Hank Rao(ハンク・ラオ）コメント


新しいアイデアとコンセプトは、JAPAN CRATEとBokksuの重要なミッションであり、両社が手を組むことで、継続的な成長とイノベーションを確信しています。ポップカルチャーと小売流通における我々の経験と、伝統的な日本のお菓子とサプライチェーン物流におけるBokksuの深い知識により、我々はアジア圏のお菓子という成長市場でのシェアを急速に拡大できることを嬉しく思います。

JAPAN CRATE 合同会社概要


[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/93957/6/93957-6-15e80ce6fe4d5ce6b1b32f21f5cfe84c-3900x2604.jpg ]

JAPAN CRATEは、一箱で日本のお菓子文化全てを表現しています。日本を代表する菓子メーカーから仕入れ、お客様に種類豊富なお菓子をお求めやすい価格でお届けしています。商品はすべてフルサイズで、おいしさは保証付きです。JAPAN CRATEは、共同設立者であるハンク・ラオが2014年初めに来日した事がきっかけで始まりました。彼は子供の頃から日本文化が大好きで、東京を訪れることをずっと夢見ていました。そんな彼が初来日した際の興奮と喜びを、より多くの人とも分かち合いたいと考えたことにより、2014年末、日本のメジャーなお菓子を詰めたサブスクリプションサービスを開始しました。JAPAN CRATEは、日本のポップカルチャーの楽しさを、日本でも人気の高いお菓子を通して提供する企業へと発展しました。

Bokksu 会社概要


[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/93957/6/93957-6-e662c6d3e1b0083361fa5ea5cd3b2642-2048x1152.jpg ]

[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/93957/6/93957-6-000a0b7c35957b80e45ffc3881530482-1920x1080.jpg ]

Bokksuは2015年、「日本の伝統的なお菓子のおいしさや技術を世界に伝えること」をミッションにDanny Taingによって設立された、ニューヨークと東京を拠点とするD2C企業です。日本の伝統的なメーカーとの関係を基軸に、お菓子のサブスクリプション（定期購入）サービス、プレミアム・ライフスタイル商品のオンライン・マーケットプレイス（ECサイト）、そしてアジアの食品を販売するオンライン・グローサリーの３事業を展開。世界100カ国以上に日本やアジアの魅力を伝えています。商品だけでなく、その背景にある作り手のストーリーや文化を伝えることにより、アジアと世界の文化の架け橋になることをミッションとしています。Bokksuは、LGBTQ+とAAPI（アジア・太平洋諸島系アメリカ人）が有する企業です。

米国本社：Bokksu Inc.（ボックス・インク）
創設者：Danny Taing（ダニー・タン）
設立：2015年11月12日
資本金：2200万ドル
役員名：代表取締役　Danny Taing
所在地：259 W 30th Street, New York, NY 10001, USA
日本法人：Bokksu K.K.　(ボックス株式会社）
設立：2018年5月14日
資本金：500万円
役員名：代表取締役　小谷　真一、取締役　Danny Taing
所在地：〒105-6415 東京都港区虎ノ門1丁目17番1号　虎ノ門ヒルズビジネスタワー15階

関連リンク
https://www.bokksu.com/

プレスリリース提供：PR TIMES