プレスリリース

多文化交流・多言語学習の支援ツールの開発販売を行う合同会社オトナキ（本社：鹿児島県大島郡、代表社員：水嶋 健）は、新製品「マンガで覚える日本の暮らし」を発売しました。外国人生活者にとって分かりづらい日本の生活習慣について、マンガで楽しく分かりやすく解説する補足教材（PDFデータ）です。第一弾として、「ゴミの捨て方編」の販売を開始したことをお知らせいたします。

製品紹介


[画像1: https://prtimes.jp/i/98778/1/resize/d98778-1-98e55365d87ae144e9d3-2.jpg ]



日本の生活習慣についてマンガで楽しく分かりやすく覚えられる教材です。第一弾は、地域ごとにルールも異なり日本人でも間違える「ゴミの捨て方」を、登場人物のコミカルな掛け合いを通して解説。日本語初級者でも読みやすいふりがな付きの2P構成で、作画担当にはベトナム人漫画家のDuong Minh Duc氏を起用しました。PDFデータを770円（税込）で販売中。

■販売ページ（マンガで覚える日本の暮らし）
https://gino-t.shop/items/6284ad5dd175131c2f610745
■販売サイトトップ
https://gino-t.shop/



製品で解決したい課題


昨今急増する在日外国人。とくに近年は労働力確保のため、技能実習生や在留資格「特定技能」を認めた外国人労働者を呼び込み、日本社会の文化の多様化は加速しています。しかし、一方で地域の受入れが追いつかず、文化や言語の壁の分断によって、失踪などが起こっていることもまた事実です。

それらを解決するためにも、日本生活がはじまる前の生活習慣の学習が大切。マンガやアニメは日本を代表する文化で、若い世代を中心に世界で人気のコンテンツであり、物語として覚えると高い記憶効果を発揮するとも言われます。



合同会社オトナキについて


[画像2: https://prtimes.jp/i/98778/1/resize/d98778-1-997b61f8498fa5f80114-3.jpg ]

2021年設立。『価値観が交わる世界をつくる』をビジョンに、多文化交流・多言語学習の支援ツールの開発・販売を行う。「マンガで覚える日本の暮らし」ほか、イラストと２言語を組み合わせたCOMIGRAM（コミグラム）を公開中。


[画像3: https://prtimes.jp/i/98778/1/resize/d98778-1-68522c8b1b623f5e883f-6.jpg ]

COMIGRAM（コミグラム）の一例

■COMIGRAM公開ページ
https://comigram.com/
[画像4: https://prtimes.jp/i/98778/1/resize/d98778-1-4f2b15d3f965b95f5c2e-4.jpg ]

COMIGRAM（コミグラム）をまとめたポスター

■販売ページ（ポスター）
https://gino-t.shop/items/627cec6607e1634a31bbbd0f
■その他の製品について知りたい方はこちら
https://comigram.com/column/18103/


お問い合わせ

弊社および本製品については下記までお問い合わせください。

合同会社オトナキ
本社所在：〒891-9101　鹿児島県大島郡和泊町大字国頭2232
代表社員：水嶋健（Mizushima Takeru）
お問い合わせ：https://comigram.com/contact/

プレスリリース提供：PR TIMES