プレスリリース

サウジアラビア、ダーラン, 2023年5月4日 /PRNewswire/ -- 世界トップレベルの統合エネルギーと科学企業の一つであるアラムコ（Aramco）、世界の一流企業である宝鋼、そして公的投資基金（PIF）は、サウジアラビアで統合された鋼板製造工場を設立するために株主間協定に署名しました。






Aramco, Baosteel and PIF signing ceremony for the steel plate manufacturing joint venture in Dhahran, Saudi Arabia, on May 1

通常の規制当局の認可と前提条件に従い、この共同事業の複合体はラス・アル・カーに設立される予定であり、ここはムハンマド・ビン・サルマン・ビン・アブドルアジーズ・アール・サウード皇太子殿下、およびサウジアラビア王国皇太子兼首相により最近発表された四つの新しい経済特区の一つです。

この複合体は、アラムコの比類なきエネルギーと産業のサービス・エコシステム、宝鋼の高度な鋼板業界の能力、PIFの強力な財務能力と投資の専門知識を一つにします。これはサウジアラビアと湾岸協力理事会（GCC）地域における最初の施設となり、地域の鉄鋼業のエコシステムを前進させます。このプロジェクトは、極厚鋼板製造のローカライゼーションを通して、国内の製造業部門を向上させることを目的としており、知識を転移し、輸出の機会を作り出します。

この施設は、毎年最高1500万トンの鋼板製造能力を持つことが期待されています。また、ここには天然ガスに基づいた直接還元鉄（DRI）加熱炉と電気炉が備わり、従来の高炉と比較して製鋼工程から二酸化炭素排出を最高60%削減することを目的としています。DRI工場は、大きな設備改造を必要としない水素対応であり、将来は二酸化炭素排出を最高90%削減する可能性があります。

アミン・ナセル社長兼CEOは、このように述べています。「国家初の鋼板製造施設は、サウジアラビア王国の鉄鋼業のエコシステムを向上し、サプライチェーンのローカリゼーションを改善することが期待されます。アラムコの最も重要な産業投資プログラム、宝山鋼鉄、そして政府官民パートナーシップによるサポートの下、この共同事業は職を創造し、経済的成長と多角化に貢献することが期待されます。この共同事業はまた、他部門からの専門知識を一つにする例でもあります。国家の産業部門の能力構築に対する宝鋼とPIFによるサポートにより、アラムコは当社と当社のパートナーに付加価値を作ることを目的としています。」

PIFの副総裁兼MENA投資責任者であるヤジード・A・アルフミード氏は、次のように述べています。「PIFは機会を開放し、現地市場における主要な戦略的部門を促進することで、サウジアラビアの経済を多角化します。このパートナーシップは、サウジアラビアの産業発展を強化し、金属工業におけるサプライヤーとしての役割を促進する、統合された鋼板製造工場を設立することを目的としています。これはまたPIFの権限の上に作られ、ローカルとグローバルで新しい戦略的パートナーシップを設立し、技術と知識をローカライズし、民間部門を促進し、そして現地市場においてより直接・間接的雇用機会を作ります。2017年以来、PIFは国内で13の戦略的部門に投資し、新しい企業を77社設立しました。」

宝鋼の会長であるゾウ・キシン氏は次のように述べました。「このプロジェクトは、宝鋼による実践的な活動であり、鉄鋼業の低炭素の道を探索するものであり、宝鋼の国際的な開発戦略を促進する大きな成果です。このプロジェクトはサウジアラビアにおける鉄鋼業チェーンのローカライゼーション、職の創造、および現地経済の繁栄に積極的に貢献することを目的としています。」

宝鋼集団（宝鋼の親会社）の会長である陳徳栄と宝鋼集団の社長であるフー・ワンミン氏は、確信してこのプロジェクトをさらに承認しました。

サウジアラビアは、GCCとより広範な中東・北アフリカ地域に輸出する計画により、プロジェクトの主要なターゲット市場となります。新しい職を創造し、輸入鋼への依頼を大きく減少することが期待され、パイプライン、造船、リグ製造、オフショア海上プラットフォーム、タンカーおよび圧力タンク製造を含む複数の戦略的産業部門において顧客にサービスを提供しています。また、建設、再生可能エネルギー、および海洋部門にサービスを提供することも目標としています。

投資はPIFの戦略と足並みを揃え、有望な部門と戦略的に重要な産業の能力を開放し、現地経済の多角化を促進できます。これはまた、この地域の鋼板を必要とし、より弾力性のある鉄鋼業を作る、PIFのいくつかの主要部門をサポートします。

鋼板複合体は、大企業のための国家の政府官民パートナーシップによりサポートされており、国内投資のインセンティブを提供することでより大きな民間部門の協力を促進し、職を創造し、サウジアラビア経済の発展を推進することを目的としています。また、これはアラムコの政府官民パートナーシップに属しており、サウジアラビアの経済、サプライチェーン、および産業投資の多角化と拡大を促進する戦略的パートナーシップを設立することを目指しています。

写真説明：

アラムコ、宝鋼、およびPIFが5月1日にサウジアラビアのダーランで鋼板製造の共同事業のセレモニーに署名

アラムコ（Aramco）について

アラムコは、エネルギー・化学品におけるグローバルな総合企業です。当社は、エネルギーはチャンスであるという信念を中心に据えて事業をおこなっています。当社のグローバルチームは、世界の石油供給量における8バレル当たり約1バレルを生産することから、新エネルギー技術の開発まで、関わるすべてのことが影響を与えるという事実に真摯に向き合っています。当社は、資源を、より信頼性が高いものに、よりサスティナブルなものに、より有用なものにすることに尽力しています。これは、世界中の安定と長期的な成長を促進する上で役立ちます。www.aramco.com。

PIFについて

公的投資基金（PIF）は、世界最大かつ最も影響力がある政府系ファンドの一つです。委員会が再構築され、監視が経済開発評議会に移転した2015年以来、ムハンマド・ビン・サルマン・ビン・アブドルアジーズ・アール・サウード・サウジアラビア王国皇太子兼副首相、経済開発評議会会長、およびPIF会長が基金の取締役会の議長を務めています。PIFは、サウジアラビアの経済改革の前進、並びに世界経済の未来の形作ることへの貢献において指導的役割を持っています。2017年以来、PIFは2021年末までに77社を設立し、直接・間接的に50万以上の職を創造しました。

PIFは、サウジアラビアおよび世界の13の戦略的部門に魅力的かつ長期的な投資機会に参集することで多角的なポートフォリオを構築していますビジョン2030の実現プログラムの一つであるPIFプログラム2021 - 2025に記載されているPIFの戦略は、現地経済に毎年最低1500億リヤルを投入することに加え、民間部門とのパートナーシップを作ることで多くの有望な部門を促進し、現地調達率を高めることに貢献することを目標としています。PIFは、繁栄して持続可能な国内経済を構築するために、技術を移転し、知識をローカライズすることに取り組んでいます。サウジアラビアの投資部門として、PIFは独自の投資に関心があり、権威ある国際機関や組織と戦略的提携とパートナーシップを構築しており、ビジョン2030の目的に沿ってサウジアラビアの本当の長期的価値を達成することに貢献しています。PIFはまた国際的なベストプラクティスに沿って、主な業務と目標を繁栄した運用ガバナンスモデルを作っています。このガバナンスモデルに適用することは、意思決定と今後の進展における透明性と有効性を高めます。

PIFについての詳しい情報は、こちらからご確認ください、 http://www.pif.gov.sa 。

宝鋼について

宝鋼は、世界をリードする現代化され統合された鉄鋼企業です。この企業は世界一流の製造およびサービス能力を持ち、粗鋼生産量で2位にランク付けされています。自動車板の生産では1位であり、世界すべての上場している鉄鋼会社におけるケイ素鋼の生産でも第1位です。この企業はまた、最も完成された炭素鋼製品を持つグローバルな鉄鋼会社の一つです。

宝鋼は革新能力を高めることを特に重視し、製造、省エネ、環境保護のために先端技術を積極的に開発して展開し、全国に対応し、世界に関わることでマーケティング、加工、サービスネットワークを設立しています。独自で開発したハイエンドな製品はすべて、世界の先進レベルに達しています。自社を世界で最も競争力がある鉄鋼企業、かつ最大の投資価値がある上場企業にする戦略的目標により、宝鋼は顧客に卓越した製品とサービスを提供し、株主と社会のためにベストプラクティスを作り、株主との共同開発の達成に専念しています。

www.baosteel.com

免責事項

本プレスリリースには、将来の見通しに関する記述が含まれています。プレスリリースに含まれる過去または現在の事実に関する記述以外のすべての記述は、将来の見通しに関する記述です。将来の見通しに関する記述は、同業他社との比較および下流と化学物質における成長を含む、設備投資と投資、主要プロジェクト、上流のパフォーマンスに関連する当社の現在の期待と予測を示しています。これらの記述には、「目標とする」、「確信する」、「期待する」、「目指す」、「意図する」、「かもしれない」、「予想する」、「推定する」、「計画する」、「提案する」、「するだろう」、「生じることがある」、「おそらく」、「はずである」、「だろう」、「かもしれない」、「継続する」、「進める」などの単語、および同様の意味のその他の単語や用語、またはその否定形が先行する、後に続く、または含む記述が含まれる場合がありますが、これらに限定されません。このような将来の見通しに関する記述には、当社が得た実績、業績、または成果が、以下の要因を含む、当該の将来の見通しに関する記述によって、明示または暗示された期待した結果、業績、または成果と大きく異なる原因となり得る既知および未知のリスク、不確実性、および当社の制御が及ばないその他の要因が含まれています。国際的な原油の需給とアラムコが原油を販売する価格。新型コロナ感染症が事業および経済状況や原油、ガス、精製および石油化学製品の需給に与える影響。当社の業績に影響を与える可能性のある不利な経済的または政治的出来事。会社が直面する競争圧力。確認埋蔵量の推定量と価値に影響を与える可能性のある既存の経済および運用条件の重大な逸脱または変化。石油およびガス、精製および石油化学産業におけるオペレーショナルリスクおよび危険。石油およびガス、精製および石油化学産業の周期的な性質。気象条件。アラムコが事業を展開する地域およびその他の地域における政治的および社会的不安定および不安、ならびに実際のまたは潜在的な武力紛争。不十分な保険に関連するリスクによる損失。現在および将来のプロジェクトを実施する当社の能力。当社が対象となっている、または対象となり得る訴訟。サウジ基礎産業公社（SABIC）に関するものを含め、最近および将来の買収から利益を実現する当社の能力。制裁および貿易制限、贈収賄防止および腐敗防止法、その他の法律および規制を含む、国際的な事業に関連するリスク。石油、ガス、環境、健康、安全、およびアラムコが事業を展開する業界に影響を与えるその他の規制に関連するリスク。当社の上級管理職および主要人員への依存。当社のITシステムの信頼性とセキュリティ。気候変動の懸念と影響。政府が決めた最大レベルの原油生産量および目標MSCに関連するものを含む政府主導のプロジェクトおよびその他の政府の要件に関連するリスク。金利および外国為替レートの変動。当社がサウジ証券取引所（Tadawul）に提出した最新の定期報告書に記載されているように、実績が本プレスリリースの将来の見通しに関する記述と異なる原因となり得るようなその他のリスクと不確実性。実績が予測された結果と異なる原因となる可能性がある潜在的なリスクおよび不確実性に関する追加情報については、当社がサウジ証券取引所に提出した最新の定期報告書をご参照ください。当該の将来の見通しに関する記述は、当社の現在および将来の事業戦略および将来の事業環境に関する多くの仮定に基づいています。将来の見通しに関する記述を含みますが、これに限定されないプレスリリースに含まれる情報は、本プレスリリースの日付時点に限定して適用され、将来の結果に関していかなる保証も与えることを意図するものではありません。当社は、適用法または規制で要求されない限り、新しい情報、将来の出来事、またはその他の結果として、財務データまたは将来の見通しに関する記述を含むプレスリリースの更新または改訂したものを拡散する義務または受諾を明示的に否認します。財務、税務、または投資に関する助言として、プレスリリースを解釈しないでください。将来の見通しに関する記述に、過度の信頼を置くべきではありません。

Photo - https://mma.prnasia.com/media2/2067167/Aramco_Baosteel.jpg?p=medium600