プレスリリース

兵庫県尼崎市のチョコレート専門店「CHOCOLAT SWEETS TRAVERSEE(ショコラスイーツ トラベルシ)」(運営：株式会社トラストフードサービス、代表取締役：小田切 拓也)では、昨年9月1日の店舗オープン以来人気No.1商品であるボンボンショコラに、10種類の新フレーバーを追加発売いたしました。
可愛いと好評いただいている、ころんと丸いフォルムはそのままに、チョコレート好きの多くの方にご利用いただけるよう、プラリネやオレンジ、洋酒など様々なフレーバーをご用意いたしました。合計20種類のボンボンショコラはバレンタインギフトにも最適です。

画像1: https://www.atpress.ne.jp/releases/343853/LL_img_343853_1.jpg
ボンボンショコラ20種類

CHOCOLAT SWEETS TRAVERSEE公式HP： http://traversee.net/


■バレンタインギフトにもぴったり！新たに10種類のボンボンショコラが追加
CHOCOLAT SWEETS TRAVERSEEでは、お店のコンセプトである「交差点」から着想し、素材の「掛け合わせ」の視点を取り入れた、当店でしかお召し上がりいただけない、完全オリジナルのショコラスイーツを数多くご用意しております。その代表格であるボンボンショコラは、オープンからずっと一番人気の商品となっており、今回、バレンタインシーズンに合わせて新たに10種類のボンボンショコラを発売いたしました。新フレーバーは以下の通りです。

・マンゴー(250円)：
マンゴーの果実味溢れるジューシーな甘みと香りに加えて、パッションフルーツやオレンジの香りもほんのりと楽しめる一粒です。

画像2: https://www.atpress.ne.jp/releases/343853/LL_img_343853_2.jpg
マンゴー

・カルヴァドス(洋酒)(250円)：
カルヴァドスはりんごを原料としたフランス産のブランデーです。香り高く華やかなブランデーとチョコレートのマリアージュは、贅沢な大人向けの逸品です。

画像3: https://www.atpress.ne.jp/releases/343853/LL_img_343853_3.jpg
カルヴァドス

・杏子(250円)：
杏子ピューレとカカオ37％ミルクチョコレートで組み上げました。杏子の強い酸味がミルクチョコレートの甘さと調和して、爽やかな香りが特徴の一粒です。

画像4: https://www.atpress.ne.jp/releases/343853/LL_img_343853_4.jpg
杏子

・ココナッツ(230円)：
ココナッツピューレにローストしたオーガニックのココナッツを加えた風味豊かな味わいが特徴です。

画像5: https://www.atpress.ne.jp/releases/343853/LL_img_343853_5.jpg
ココナッツ

・マロン(190円)：
フランス産のマロンとホワイトチョコレートを合わせた、マロンの甘味がじわじわと広がる、和栗とはまた異なる風味が特徴の一粒です。

画像6: https://www.atpress.ne.jp/releases/343853/LL_img_343853_6.jpg
マロン

・オレンジ(230円)：
濃厚なオレンジの酸味とチョコレートの甘味がほど良いバランスで混じり合い、爽やかな印象に仕上がりました。

画像7: https://www.atpress.ne.jp/releases/343853/LL_img_343853_7.jpg
オレンジ

・ピスタチオ(300円)：
イタリア・シチリア島産のピスタチオを使っており、ナッツのような香ばしさとガナッシュの濃厚な風味が味わえます。

画像8: https://www.atpress.ne.jp/releases/343853/LL_img_343853_8.jpg
ピスタチオ

・パッションフルーツ(250円)：
パッションフルーツの酸味がまろやかなホワイトチョコレートと混じりあい、芳醇で華やかな香りが楽しめます。

画像9: https://www.atpress.ne.jp/releases/343853/LL_img_343853_9.jpg
パッションフルーツ

・コーヒー(230円)：
コールドブリューコーヒーのクリアで丸みのある味わいがチョコレートを引き立て、奥深い味わいに仕上がりました。

画像10: https://www.atpress.ne.jp/releases/343853/LL_img_343853_10.jpg
コーヒー

・プラリネ(300円)：
ローストした良質なアーモンドだけをキャラメリゼしペースト状にしたプラリネは、ザクザクとした食感が楽しめる定番のチョコレートです。

画像11: https://www.atpress.ne.jp/releases/343853/LL_img_343853_11.jpg
プラリネ

※価格はすべて税込み表示です。


ボンボンショコラは既存の10種類と合わせて20種類の中からお選びいただけるようになりましたので、チョコレート通の方にもそうでない方にも、お好みの味を見つける楽しみを提供していきたいと考えております。


■「交差点」がコンセプトのチョコレート専門店「CHOCOLAT SWEETS TRAVERSEE」とは
CHOCOLAT SWEETS TRAVERSEEは、兵庫県尼崎市・塚口に2022年9月にオープンしたチョコレート専門店です。
当店が位置する兵庫県尼崎市・塚口は、旧来から大阪や京都といった政治・経済の中心地と、西国・瀬戸内を結ぶ陸上・海上の交通の要衝として、ヒト・モノが行き交う街として栄えてきました。
近年では阪神工業地帯で中心的な役割を持ち、多くの工場が立ち並びモノづくりの街として発展しつつも、大阪や神戸のベッドタウンとして、多くの方がお住まいになられており、産業と生活が重なる立地でありながら、それぞれがうまく共存しています。
このように、ヒト・モノが活発に行き交い、共存し合う塚口の地理的な特性を「交差点」になぞらえて、フランス語で「交差点」を意味する「TRAVERSEE」と名付けました。「交差点」とも言える街、兵庫・塚口にて、素材と素材がクロスする、「掛け合わせ」をテーマとしたショコラスイーツをご提案します。


■今後の展開
チョコレート専門店「CHOCOLAT SWEETS TRAVERSEE(ショコラスイーツ トラベルシ)」では、チョコレートに関連する焼菓子の商品も様々検討しております。これからも地域のお客様に愛されるお店作りに努めてまいります。


■店舗概要
店舗名 ： CHOCOLAT SWEETS TRAVERSEE(ショコラスイーツ トラベルシ)
所在地 ： 兵庫県尼崎市塚口町1丁目18-25
電話番号 ： 06-4950-9940
営業時間 ： 10:30-19:00
定休日 ： 年中無休(年末年始を除く)
HP ： http://traversee.net/
Instagram： https://www.instagram.com/chocolat_traversee/
Twitter ： https://twitter.com/c_traversee/


■会社概要
株式会社トラストフードサービス
本社所在地：兵庫県神戸市中央区相生町1丁目1-14 TFS神戸ビル4階
代表者 ：代表取締役 小田切 拓也

プレスリリース提供元：＠Press