プレスリリース
伝統とモダンが共存する街である銀座に良質な寛ぎの時間を演出『GIRAC GINZA（ジラク ギンザ）』 が竣工
(PR TIMES) 2021年07月30日(金)11時45分配信
銀座六丁目に新たな商業ビルが誕生！
[画像1: https://prtimes.jp/i/12519/81/resize/d12519-81-38fdb5f90ca9e2ccf01e-0.jpg ]
Press Release 2021年7月30日
株式会社ボルテックス
「区分所有オフィス(R)」を主軸に資産形成コンサルティングを行う株式会社ボルテックス（東京都千代田区 代表取締役社長 兼 CEO 宮沢 文彦、以下当社）は、新たな取り組みとして昨年2月に中国の不動産デベロッパーである旭輝集団（CIFI Group）と共同出資にてSPC（特定目的会社）を組成し、銀座6丁目に開発用地を取得してプロジェクトを進めておりましたが、この度、2021 年7月30日に商業ビル『GIRAC GINZA（ジラク ギンザ）』が竣工しましたのでお知らせいたします。
[画像2: https://prtimes.jp/i/12519/81/resize/d12519-81-3321c971614cf4d7617c-1.jpg ]
[画像3: https://prtimes.jp/i/12519/81/resize/d12519-81-fb4cfd12ad657c98b2b0-2.jpg ]
[画像4: https://prtimes.jp/i/12519/81/resize/d12519-81-d8643e89e871c128ddbb-3.jpg ]
「GIRAC GINZA（ジラク ギンザ）」は、昭和通りを少し入った多くの飲食店やオフィスビルが立ち並ぶエリアの角地に位置する、地下1階・地上11階建の商業ビルです。1階と2階の外観はガラスを多用しており、前面道路からの視認性も高くなります。外壁は市松模様が特徴的で、“上質”、“洗練”と“落ち着き”をイメージ。また、エレベーターホール横の壁面パネルには和柄の模様をランダムに配置するなど、随所に銀座の“伝統”と“モダン”を感じさせるデザインを取り入れて、ご来館されるゲストをおもてなしします。
各フロアは整形の間取りのスケルトンで、入居されるテナント様が内装や什器を自由にレイアウトできます。
本物件は、最寄りの東京メトロ日比谷線・都営浅草線 「東銀座」駅から徒歩3分の場所にあり、ほかにも5駅8路線が利用可能なので、ご来館されるお客様にとって利便性が高いのも特徴です。
今後、契約締結済みのテナント様にはフロアの引き渡しを開始し、10月初旬より順次オープンする予定です。また、平行して賃貸物件としてリーシングも強化していきます。
《GIRAC GINZA（ジラク ギンザ）コンセプト》
伝統とモダンが共存し、好奇心が強くておしゃれな人が集う街。GIRAC GINZA（ジラク ギンザ）は良質な寛ぎの時間を演出する新しいかたちの特別な場所を目指し誕生しました。
『時楽（ジラク）、英語表記：GIRAC GINZA』は “良質”、“寛ぎ”、“インターナショナル”、“落ち着き” 、“時間”をキーワードに掲げ、「ゆったりとした心地良い時間が楽しめる特別な場所」という想いを込めております。
[画像5: https://prtimes.jp/i/12519/81/resize/d12519-81-fc1a71f1a9b32dfcfa3e-4.jpg ]
[画像6: https://prtimes.jp/i/12519/81/resize/d12519-81-27a85a5e3c5946bec0b1-5.jpg ]
[画像7: https://prtimes.jp/i/12519/81/resize/d12519-81-3bbfbd51a31498609c67-6.jpg ]
[画像8: https://prtimes.jp/i/12519/81/resize/d12519-81-bc6b47d566d436955248-7.jpg ]
◆株式会社ボルテックスについて◆
1999年、宮沢 文彦（代表取締役社長 兼CEO）により企業財務の新しいソリューションを提供する会社として設立。日本に「1社でも多くの100年企業を創出するために」を理念に掲げ、希少性と付加価値のある都心5区を中心とした商業地にある中規模ビルをフロアごとに分譲する「区分所有オフィス」として販売しております。この「区分所有オフィス」を活用し、顧客の問題解決として新たな不動産戦略を打ち立て、本業に連動しない収益と流動性の高い売却可能資産を確保し、企業価値・事業継続性の向上に貢献しております。従業員数487名(2021年3月31日現在)、東京本社、札幌、仙台、新潟、金沢、名古屋、大阪、広島、福岡、鹿児島に支店を置く。2021年3月期、売上高332億48百万円、経常利益24億15百万円、保有物件（賃貸用不動産）金額578億53百万円。
公式サイト：https://www.vortex-net.com/ 公式Facebook：https://ja-jp.facebook.com/Vortex.jp/
◆旭輝集団（CIFI Group）について◆
2000年創業の中国上海市に本社を置く不動産デベロッパーであり、香港証券取引所に上場しております (CIFI Holdings証券コード00884.HK)。「For a better life」 を企業理念とし、中国主要都市はもとより日本、オーストラリア、英国にて不動産開発及び投資事業を行っております。2020年12月期、売上高 80,852百万香港ドル、純損益9,025百万香港ドル、総資産449,713百万香港ドル。『GIRAC GINZA（ジラク ギンザ）』 は、株式会社ボルテックスとの共同投資案件として 『VORT銀座イーストII』 に続くものです。
公式サイト：https://www.cifi.com.cn/en/invest/index.html
公式動画：http://v.smartsca.com/%E6%97%AD%E8%BE%89%E5%B9%B4%E4%B8%AD%E8%A7%86%E9%A2%91%200712V03HD.mp4
※「区分所有オフィス」・「VORT」は、株式会社ボルテックスの登録商標です。
プレスリリース提供：PR TIMES
