プレスリリース

グローバルビジネス向けに言語およびテクノロジーソリューションを提供する世界最大手企業のトランスパーフェクトは同社のGlobalLinkテクノロジースイートがSaaS Awardsでベストアクセシビリティソリューションを受賞したと発表しました。
画像1: https://www.atpress.ne.jp/releases/334577/img_334577_1.png
SaaS Awardsは、クラウドベースの「Solution as a Service（サービスとしてのソリューション）」の分野における優秀性と革新性を称えることを目的としています。2022年の他の受賞者には、Bizzabo、Evernote、Intuit、SAP、Siemens、TIBCOなどが名を連ねました。世界中から数百の応募が集まり、その中から審査が行われました。受賞者一覧はこちら（https://www.cloud-awards.com/2022-saas-awards-finalists/）をご覧ください。

GlobalLinkは、Webサイトやカタログなど企業が持つコンテンツを多言語で作成、配信、運用に関する複雑なタスクを効果的かつシンプルに管理することに特化して設計されたSaaSプラットフォームです。GlobalLinkを導入することで、ローカリゼーションを行うプロセスに要する時間とコストを大幅に削減することができます。

現在、6,000社を超えるグローバル企業がGlobalLinkを利用しています。展開国の文化やトレンドを踏まえた上で、スピーディにコンテンツの多言語展開を行いユーザーにリーチしているため、海外市場での投資利益率（ROI）が最大化されています。

また、GlobalLinkは、プラットフォームの使いやすさと機能性に加え、ユーザー体験とアクセシビリティを非常に重視しています。ソフトウェアのアクセシビリティは、一般的に、視覚、聴覚、運動機能、認知機能、およびその他なんらかの障がいのある方やご高齢の方などを含むすべてのユーザーにとってのユーザー体験における配慮がどの程度なされているかによって測定されます。GlobalLinkは、配色、サイズ調整、ズーム機能、スクリーンリーダーへの配慮、キーボードを活用するためのショートカットなどを取り入れ、高いアクセシビリティを実現しています。

トランスパーフェクトのデジタルアクセシビリティソリューション部門がこの分野での取り組みを担当しています。当部門では、Webサイト、モバイルアプリ、ゲーム、ライブイベント、その他あらゆるコンテンツを、すべてのユーザーが利用できるようにするためのサポートを行っています。

■ ■SaaSAwardsの主審であるリチャード・ギアリー氏
トランスパーフェクトは、アクセシビリティにおけるWCAGガイドライン（Web Content Accessibility Guidelines）を超えた、真に優れた製品を作り出しました。30年にわたりあらゆる言語で企業とユーザーとのコミュニケーションをサポートしてきた実績が、トランスパーフェクトの製品の品質の高さを表しています。SaaS Awardsチームを代表して、お祝い申し上げます。

■ ■トランスパーフェクトの社長兼CEOフィル・ショウ
アクセシビリティは、GlobalLink開発チームにとって最優先事項です。大切なのは、当社が提供するユーザー体験によって、すべての人が翻訳や多言語コンテンツ管理の各種要件を効果的に管理する機会を得られるようになることです。

■ 【トランスパーフェクトについて】
トランスパーフェクトは、世界最大の言語サービスおよびテクノロジーソリューションプロバイダーとして、グローバル企業をサポートしています。6大陸100以上の都市に拠点を展開し、世界中のお客様に向けて、200以上の言語で幅広いサービスを提供しています。トランスパーフェクトのGlobalLink(R)テクノロジーは、6,000社以上のグローバル企業で採用され、強力かつシンプルな多言語コンテンツ管理を実現しています。品質と顧客サービスに徹底的にこだわるトランスパーフェクトは、ISO 9001およびISO 17100への完全準拠の認証を取得しています。トランスパーフェクトはニューヨークにグローバル本社、ロンドンと香港に地域本社を置いています。詳細については、弊社ウェブサイトwww.transperfect.com/ja/homeをご覧ください。

■ 【トランスパーフェクト・ジャパン合同会社】
所在地：東京都新宿区西新宿6-22-1新宿スクエアタワー27階
設立：2013年2月
事業内容：
翻訳・通訳／Webサイト・ソフトウェア ローカリゼーション／翻訳管理システム（TMS）／多言語デジタルマーケテイング／eラーニング開発とローカリゼーション／ 動画の字幕と吹替／機械学習用データのアノテーション
Webサイト：https://transperfect.co.jp/
Facebook: https://www.facebook.com/TransPerfectJapan
LinkedIn：https://www.linkedin.com/company/transperfect-japan/

＜お客さまからのお問い合わせ先＞
トランスパーフェクト・ジャパン合同会社
担当：小杉 弘樹（こすぎ ひろき）
電話：03-6911-0721
E-mail：tokyo@transperfect.com




プレスリリース提供元：＠Press