• トップ
  • リリース
  • 『カゲロウデイズ』のじん最新作、早くも全世界で発売! 『NIRVANA -ニルヴァーナ-』翻訳版コミックス、発売決定!

プレスリリース

  • 記事画像1
  • 記事画像2
  • 記事画像3

『カゲロウデイズ』のじん最新作、早くも全世界で発売! 『NIRVANA -ニルヴァーナ-』翻訳版コミックス、発売決定!

(PR TIMES) 2017年02月01日(水)17時40分配信 PR TIMES

月刊コミックジーン(毎月15日発売)で連載中の『NIRVANA -ニルヴァーナ-』の翻訳版コミックスが、2017年2月より各国で発売されます。
『NIRVANA -ニルヴァーナ-』は、『カゲロウデイズ』のじんと『ダブルゲージ』の沙雪がタッグを組んでおくる、救世の輪廻武装アクション。“現代のナイチンゲール”と呼ばれる少女・春秋八千夜(ひととせやちよ)が、ある日飛行機事故に巻き込まれ異世界に転生。希望の神“サクヤ”の生まれ変わりとして仲間とともに『希望』を見出す旅に出る物語です。コミックスの第1巻・第2巻が2017年1月27日に同時発売いたしました。

その最新コミックスが早くも全世界で販売されることが決定いたしました!
2017年1月31日のタイ語版の発売を皮切りに、2017年2月に中国語繁体字版、韓国語版、フランス語版が続けて発売。2017年8月には、英語版の刊行を予定しております。
またそれに伴い『NIRVANA -ニルヴァーナ-』公式サイトもリニューアル! 英語版・繁体字版のWEBサイトを公開いたしました。

◆ 『NIRVANA -ニルヴァーナ-』翻訳版 刊行スケジュール

[画像1: https://prtimes.jp/i/7006/3025/resize/d7006-3025-499859-0.jpg ]



1. タイ語版
■出版社名:Zenshu Publishing Co., Ltd.
■発売日:2017年1月31日
■WEBページ:http://www.zenshu.co.th/

2. 中国語繁体字版
■出版社名:台灣角川股有限公司(英語表記:KADOKAWA TAIWAN CORPORATION)
■発売日:2017年2月2日
■WEBページ:https://www.kadokawa.com.tw/p1-products_detail.php?id=8c53W6Uwi0biUwLDOViv6PKxnEQYbolccu5jvfAejKUn

3. 韓国語版
■出版社名:D&C MEDIA
■発売日:2017年2月10日
■WEBページ:http://cafe.naver.com/lnovel11

4. フランス語版
■出版社名:Bamboo Edition / Doki-Doki
■発売日:2017年2月15日
■WEBページ:http://www.doki-doki.fr/

5. 英語版
■出版社名:Seven Seas Entertainment, LLC.
■発売日:2017年8月8日
■WEBページ:http://www.gomanga.com/


◆ 今後の刊行情報は各WEBページ・公式Twitter等で随時告知いたします。

【『NIRVANA -ニルヴァーナ-』公式サイト(日本語版)】http://nirvana.comic-gene.com/
【『NIRVANA -ニルヴァーナ-』公式サイト(英語版)】http://nirvana.comic-gene.com/en/
【『NIRVANA -ニルヴァーナ-』公式サイト(繁体字版)】http://nirvana.comic-gene.com/zh/
【『NIRVANA -ニルヴァーナ-』公式 Twitter】 https://twitter.com/CODE_NIRVANA12


<日本語版書籍情報>

[画像2: https://prtimes.jp/i/7006/3025/resize/d7006-3025-721961-1.jpg ]


『NIRVANA -ニルヴァーナ-』 第1巻

原作:じん×沙雪(ZOWLS)
漫画:沙雪
発売日:2017年1月27日
定価:本体600円+税
発行:株式会社KADOKAWA

【第1巻あらすじ】
――2016年、日本。現代のナイチンゲールと呼ばれる少女・春秋 八千夜は、飛行機事故に巻き込まれてしまう。
目を覚ますと、そこは見たことのない世界。希望の神“サクヤ”の生まれ変わりだと八千夜は言われるが――。
転生した少女は、十二の仲間と共に『希望』を見出す旅に出る。救世の輪廻武装アクション、開幕!!


[画像3: https://prtimes.jp/i/7006/3025/resize/d7006-3025-700645-2.jpg ]


『NIRVANA -ニルヴァーナ-』 第2巻

原作:じん×沙雪(ZOWLS)
漫画:沙雪
発売日:2017年1月27日
定価:本体600円+税
発行:株式会社KADOKAWA

【第2巻あらすじ】
現代のナイチンゲールと呼ばれる少女・春秋 八千夜は飛行機事故に巻き込まれ、“星廻界”という異世界に辿り着く。
希望の神“サクヤ”の生まれ変わりだと言われた八千夜は、“十二始”の仲間を集める旅に出るが、彼女の前にテンカと呼ばれる少年が立ちはだかる。
転生した少女は、本当に『希望』の神に値するのか? 救世の輪廻武装アクション、第2巻!!


◆ 第1巻・第2巻の同時発売に合わせて、単行本のCMも公開中です!

[動画: https://www.youtube.com/watch?v=vXNdv8bOUd8 ]



<関連サイト>

【月刊コミックジーン 公式ホームページ】http://www.comic-gene.com
【月刊コミックジーン 公式モバイルサイト】http://medimo.tv/gene
【月刊コミックジーン 公式ブログ】 http://www.comic-gene.com/blog/

【EDWORD RECORDS Official Site】 http://edwordrecords.com/
【じん Official Site】 http://1stplace.co.jp/artist/jin/



プレスリリース提供:PR TIMES

推奨環境(ブラウザーのバージョン)
Microsoft Internet Explorer 6.0以降、Mozilla Firefox 2.0以降、Apple Safari 3.1以降
「スケジュール調整機能」は、Internet Explorer 6.0以降でのみ動作します。
環境依存文字については、正しくご利用いただけない場合がございます。

このページの先頭へ戻る