• トップ
  • リリース
  • 危険でクレイジーな“スーパーヒーローのお目付役兼始末屋”「ザ・ボーイズ」の活躍を描いたアンチヒーローコミック『ザ・ボーイズ』の翻訳版が日本初登場。

プレスリリース

  • 記事画像1
  • 記事画像2

株式会社誠文堂新光社

危険でクレイジーな“スーパーヒーローのお目付役兼始末屋”「ザ・ボーイズ」の活躍を描いたアンチヒーローコミック『ザ・ボーイズ』の翻訳版が日本初登場。

(PR TIMES) 2017年03月02日(木)19時20分配信 PR TIMES

株式会社誠文堂新光社は、2017年2月24日(金)に、『ザ・ボーイズ 1』を刊行いたしました。
[画像1: https://prtimes.jp/i/12109/234/resize/d12109-234-724892-1.jpg ]


「誰がウォッチメンを見張るのか?」という古くからの問いに答えた作品、それがこの『ザ・ボーイズ』だ
――サイモン・ペッグ

『ヒットマン』や『プリーチャー』など数多くの人気作を世に出しているガース・エニスと、『Transmetropolitan』のダリック・ロバートソンがタッグを組んだヒットシリーズ『ザ・ボーイズ』の翻訳版が日本初登場。
危険でクレイジーな“スーパーヒーローのお目付役兼始末屋”「ザ・ボーイズ」の活躍を描いたアンチヒーローコミック。

コスチュームを着たヒーローが空を飛び、マスクをつけたヴィジランテ(自警団)たちが夜を徘徊する世界では、彼らがヤリすぎないよう誰かが見張っていなければならない。なぜならスーパーヒーローの中には、必ずしも“正義の味方”とは言えないような、やっかいな連中も存在するからだ。そこで登場したのが「ザ・ボーイズ」だ。ある意味、地上で最も危険な能力を持つスーパーヒーローに対抗するため、CIAが招集したのは、やっぱり危険でクレイジー、一筋縄ではいかないやっかいなヤツらだった。ビリー・ブッチャー、ウィー・ヒューイ、マザーズ・ミルク、フレンチマン、ザ・フィーメール、彼らは今日も“スーパーヒーローどものご乱行”に目を光らせる!

本書は人気シリーズ『ザ・ボーイズ』全12巻のうち、「Vol.1:The Name of the Game」と「Vol.2:Get Some」を合本した翻訳版です。また、「ザ・ボーイズ」のメンバーのひとりウィー・ヒューイのモデルで、『ショーン・オブ・ザ・デッド』『ホット・ファズ』『ミッション:インポッシブル』『スター・トレック』など数々の映画にも出演している英国のコメディアン・俳優・脚本家サイモン・ペッグが序文を寄せています。
[画像2: https://prtimes.jp/i/12109/234/resize/d12109-234-780097-0.jpg ]


【著者プロフィール】
(作)ガース・エニス
コミックライター。北アイルランド生まれのアメリカ人。イギリスでデビューした後、アメリカで数々のヒット作を生み出す。代表作は『Judge Dredd』『Hellblazer』、日本でもヒットした『ヒットマン』、ドラマにもなった『プリーチャー』他多数。『プリーチャー』と『Hellblazer』ではアイズナー賞ベスト・ライター部門を複数回受賞している。

(画)ダリック・ロバートソン
コミックアーティスト。DCコミックスとマーベルの両方で数多くの有名キャラクター作品を手掛ける。コミック原作者ウォーレン・エリスと組んだオリジナルSF『Transmetropolitan』は人気シリーズとなった。

(訳)椎名ゆかり
米国オハイオ州ボーリング・グリーン州立大学大学院ポピュラーカルチャー専攻修士課程修了。英語圏のコミック翻訳者、ライター。平成23〜25年度、文化庁芸術文化課研究補佐員。訳書に『ファン・ホーム-ある家族の悲喜劇-』『ブラック・ホール』『サーガ』『アウトキャスト』他。東京藝術大学非常勤講師。

【書籍概要】
書 名:『ザ・ボーイズ 1』
著 者:(作)ガース・エニス、(画)ダリック・ロバートソン
仕 様:B5判、336頁
定 価:3,000円+税
配本日:2017年2月24日(金)
ISBN:978-4-416-61714-4
発 売:株式会社 誠文堂新光社

【書籍のご購入はこちら】
紀伊国屋書店:https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784416617144
楽天ブックス:http://books.rakuten.co.jp/rb/14625353/
ヨドバシ.com:http://www.yodobashi.com/p/pd/100000009002723593/
Amazon:https://www.amazon.co.jp/dp/4416617143

【書籍に関するお問い合わせ先】
〒113-0033 東京都文京区本郷3-3-11
TEL:03-5800-5779
ホームページ:http://www.seibundo-shinkosha.net/



プレスリリース提供:PR TIMES

推奨環境(ブラウザーのバージョン)
Microsoft Internet Explorer 6.0以降、Mozilla Firefox 2.0以降、Apple Safari 3.1以降
「スケジュール調整機能」は、Internet Explorer 6.0以降でのみ動作します。
環境依存文字については、正しくご利用いただけない場合がございます。

このページの先頭へ戻る