• トップ
  • リリース
  • 「インドネシアの専門家が直伝!投資のメリットと現地の政治経済情勢」法律事務所ZeLoが2月22日(火)にWebセミナー開催

プレスリリース

  • 記事画像1
  • 記事画像2
  • 記事画像3
  • 記事画像4
  • 記事画像5

法律事務所ZeLo・外国法共同事業

「インドネシアの専門家が直伝!投資のメリットと現地の政治経済情勢」法律事務所ZeLoが2月22日(火)にWebセミナー開催

(PR TIMES) 2022年02月10日(木)19時15分配信 PR TIMES

東南アジア最大のマーケット・インドネシアへの海外投資のメリットや実務に役立つ情報を現地の弁護士とともに解説

法律事務所ZeLo・外国法共同事業(所在地:東京都江東区、代表弁護士:小笠原匡隆、以下「法律事務所ZeLo」https://zelojapan.com/)は、インドネシア・ジャカルタの大手法律事務所ALI BUDIARDJO, NUGROHO, REKSODIPUTRO (以下「ABNR」https://www.abnrlaw.com/) のElsie F. Hakimインドネシア法弁護士と、オンラインセミナー「インドネシアの専門家が直伝!投資のメリットと現地の政治経済情勢」を2022年2月22日(火)に開催することをお知らせいたします。



[画像1: https://prtimes.jp/i/56380/17/resize/d56380-17-614674e0c6af98d50499-0.jpg ]


We, ZeLo, a Foreign Law Joint Enterprise (located in Koto-city, Tokyo, representative attorney; Masataka Ogasawara. “ZeLo”), proudly announce that on February 22, 2022 we will host a joint webinar, “INDONESIA: PROMISING INVESTMENT DESTINATION? (Online Discussion: Benefits, Opportunities, and Challenges)”, with Elsie F. Hakim, an attorney-at-law admitted in Indonesia of ALI BUDIARDJO, NUGROHO, REKSODIPUTRO (“ABNR”), a leading law firm in Jakarta, Indonesia.


セミナーの概要/Seminar overview

インドネシアは東南アジア最大のマーケットで、外国人投資家にとっても有望なマーケットです。中国・インド・米国に次ぐ世界第4位の人口を有しており、天然資源も豊富です。

外国人投資家や海外からのビジネスパーソンに向けた、インドネシア政府の動きが注目されます。インドネシアでビジネスを行うために必要な条件や、ライセンス取得に関するガイドラインがより整備され、新しいビジネスチャンスを獲得しやすい環境が構築されつつあります。

このような動きがある一方で、インドネシアでビジネスを行うには、なお、かなり複雑な規制と政府の監督システムがあるため、ビジネスに携わる場合には慎重な対応が必要となります。また、インドネシアの政治的な状況は、まだ比較的安定しきっていないとも言いうる面もあることから、予期せぬ変化が起こる可能性が残ります。

本セミナーでは、インドネシアへの投資の利点、課題、そしてそれらの課題を克服する方法など、重要なトピックについて、近年の動向も踏まえて解説します。

インドネシア・ジャカルタの大手法律事務所で10年以上のキャリアを持つZeLoに所属するフィエスタ・ヴィクトリア(Fiesta Victoria) インドネシア資格の弁護士(日本では未登録)とともに、現地から参加いただくメインスピーカーとして、インドネシア・ジャカルタの代表的な法律事務所に所属するエルシー・ハキム(Elsie F. Hakim)インドネシア資格の弁護士(日本では未登録)をお招きしてお送りします。

※参加お申込みについては https://zelojapan.com/lawsquare/15805 のページをご覧ください。

Indonesia is a huge and an attractive market for foreign investors. It has many characteristics and has abundant natural resources and is the fourth largest population in the world (after China, India and the United States of America).

Most notably, in recent years, the Indonesian Government has been trying to promote and support foreign investment by improving its policies in various sectors mainly to open up new business opportunities for foreign investors.
Licensing guidelines and procedures for doing business in Indonesia are being improved from the previous ones, to create a more friendly business environment.

Regardless of such notable effort, doing business in Indonesia can be very challenging for foreign investors, especially because Indonesia has a unique government supervisory and regulatory system, and Indonesia has been going through some major changes. One example is the relocation of Indonesia’s capital city to East Kalimantan.

In this seminar the speakers will discuss several important topics, such as the benefits and challenges of investing in Indonesia, and how to overcome those challenges, including some recent developments regarding the Omnibus Law and the new capital city relocation.

The speaker is Fiesta Victoria, an Indonesian qualified lawyer (not admitted in Japan), who has more than 10 years of experience at the leading law firm in Jakarta. The main speaker from Jakarta is Ms. Elsie F. Hakim, an Indonesian qualified lawyer (not admitted in Japan) from a leading law firm in Jakarta, ALI BUDIARDJO, NUGROHO, REKSODIPUTRO (ABNR).

* Please fill out this form to register for the webinar: https://zelojapan.com/lawsquare/15805


セミナーの開催情報/Seminar information

【セミナータイトル/Seminar title】
インドネシアの専門家が直伝!投資のメリットと現地の政治経済情勢
INDONESIA: PROMISING INVESTMENT DESTINATION? (Online Discussion: Benefits, Opportunities, and Challenges)

【開催日時/Seminar date】
2022年2月22日(火)15:00-16:15(日本時間)(13:00-14:15(ジャカルタ時間))
Tuesday, February 22, 2022, 3:00pm to 4:15pm (JST)(1:00pm to 2:15pm (WIB))

【こんな方におすすめです/Audiences might be interested】
・東南アジアを中心とした海外での事業展開を計画・検討している経営者の方、法務担当者の方
・海外での事業展開に関わりのある経営者の方、法務担当者の方
・すでに海外で事業展開をしていて、新たな事業展開先を検討している経営者の方、法務担当者の方
Managers, in-house lawyers and other staff personnel:
- who are planning or considering overseas business expansion, especially in South-east Asia.
- who are involved in overseas business development.
- who owned a business overseas and are considering new business locations.

【プログラム/Program】

[画像2: https://prtimes.jp/i/56380/17/resize/d56380-17-54a8652b2c309aee002a-18.png ]



【視聴方法/How to watch】
お申込みフォームでご入力いただいたメールアドレス宛に、追って視聴用のURLをお送りいたします。
We will send a viewing URL to the email address you entered in the application form.

【お申込みフォーム/Application form】
お申込みフォームから登録のうえ、ご参加ください。
Please register on the application form to attend.
URL: https://zelojapan.com/lawsquare/15805



登壇者紹介/Speakers


メインスピーカー / モデレーター フィエスタ・ヴィクトリア
Main speaker / Moderator Fiesta Victoria
[画像3: https://prtimes.jp/i/56380/17/resize/d56380-17-f8c8514f52e2557a7352-14.png ]

メインスピーカー エルシー・ハキム
Main speaker Elsie F. Hakim
[画像4: https://prtimes.jp/i/56380/17/resize/d56380-17-f61750f1f0fa843fdf94-15.png ]

ゲストスピーカー 熊本 大樹
Guest speaker Daiki Kumamoto
[画像5: https://prtimes.jp/i/56380/17/resize/d56380-17-f5890ae4360bbbc1159e-16.png ]

当日通訳 野村 諭
Interpreter Satoshi Nomura

[画像6: https://prtimes.jp/i/56380/17/resize/d56380-17-ceb74b772ebe9d48c5f1-17.png ]




後援団体/Supported by


一般社団法人 在日インドネシア経営者協会/Asosiasi Pengusaha Indonesia di Jepang (APIJ)
駐日インドネシア共和国大使館/KEDUTAAN BESAR REPUBLIK INDONESIA DI TOKYO, JEPANG





法律事務所ZeLoの国際的な取り組み/International Effort


法律事務所ZeLoには、米国資格を有する日本人弁護士のほか、アメリカでの資格を有する外国法事務弁護士(原資格国:コロンビア特別区)、インドネシアの弁護士資格を持つメンバー、スイスでの弁護士資格を有するメンバーなど、海外でのビジネスや法慣習について造詣の深いメンバーが在籍しています。
国内外を問わず、社会課題の解決に挑む企業に対して、海外進出、仲裁、グローバルリサーチ、法律文書の翻訳をサポートしています。東南アジア全域や欧州各国の現地事務所との連携による海外ネットワークを拡充し、クライアントの皆さまにとって「使いやすい」クロスボーダー領域の展開に努めています。
2021年には スタートアップの重要な拠点である渋谷区と連携協定を締結し、海外のスタートアップや起業家が日本で活躍しやすい環境の整備対応を始めました。起業などで新会社の設立を求める方に、日本語・英語・インドネシア語で法人設立支援をしています。
また、最先端の法務メディア「ZeLo LAW SQUARE」にて、国際紛争に関する発信や、インドネシア法務のニュース・法令解説をお届けしています。
ZeLo has a member admitted in Japan and New York, US lawyer (District of Columbia Bar), Indonesian qualified lawyer (not admitted in Japan), Swiss qualified lawyer (not admitted in Japan) and members with deep knowledge of business and legal practices overseas.
We provide support for overseas expansion, arbitration, global research, and translation of legal documents for companies that are trying to solve social issues, both domestically and internationally. We are expanding our overseas network through collaboration with local offices throughout Southeast Asia and in European countries, and are working to develop cross-border areas that are "user-friendly" for our clients.
In 2021, Shibuya City and ZeLo will use their combined experience to create an environment that facilitates the activities of overseas startups and entrepreneurs in Japan, as well as promotes and enhances the formation of a startup ecosystem in Shibuya City.
In 2021, Shibuya City and ZeLo concluded a partnership agreement to create an environment that facilitates the activities of overseas startups and entrepreneurs in Japan. For those seeking to establish a new company for startups and other purposes, we provide support for incorporation in Japanese, English, and Indonesian.
In addition, we provide the latest legal media, "ZeLo LAW SQUARE," which provides information on international disputes, as well as news and legal commentary on Indonesian legal affairs.


URL: https://zelojapan.com/lawsquare




海外からの法律事務所ZeLoの評価/Evaluation from overseas


こうした取り組みが評価され、直近では下記のような国際的な賞や評価をいただきました。
In recognition of these efforts, we have recently received the following awards.
[画像7: https://prtimes.jp/i/56380/17/resize/d56380-17-e05f83fc055089621d7a-13.png ]





法律事務所ZeLo・外国法共同事業 概要/About ZeLo




[動画: https://www.youtube.com/watch?v=eYb8e4m53Fs ]




2017年3月に設立された、企業法務専門の法律事務所。「From Zero to Legal Innovation」を掲げ、スタートアップから中小・上場企業まで、企業法務の幅広い領域でリーガルサービスを提供している。AI契約審査プラットフォームなどを開発する株式会社LegalForceと共に創業されており、リーガルテックやITツールを積極的に業務に取り入れ、企業の経営と事業の成長をサポートする。グループファームであるZeLo FAS株式会社と税理士法人ZeLoと連携し、M&Aやファイナンスなどにも強みを有する。
ZeLo was founded in 2017 by two lawyers from one of the largest corporate law firms in Japan. ZeLo has represented many startups and other companies. ZeLo leverages the AI contract review technology “LegalForce” and also uses convenient client communication tools. In collaboration with “ZeLo FAS, Inc.” and “ZeLo Tax Co.”, we also have strengths in M&A and financing.
所在地:〒135-0061 東京都江東区豊洲三丁目2番20号 豊洲フロント6階
設立:2017年3月
代表弁護士:小笠原 匡隆
公式ウェブサイトURL:https://zelojapan.com
最先端の法務メディア「ZeLo LAW SQUARE」:https://zelojapan.com/lawsquare

Twitter: https://twitter.com/zelo_law
Facebook: https://www.facebook.com/zelojapan
Instagram: https://www.instagram.com/zelojapan/
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/zelojapan/



プレスリリース提供:PR TIMES

このページの先頭へ戻る