プレスリリース

  • 記事画像1

ライオン株式会社

ライオン、日本語字幕付きCMへ完全移行

(PR TIMES) 2022年12月22日(木)14時15分配信 PR TIMES

ライオン株式会社(代表取締役社長・掬川 正純)は、国内で放映される当社テレビCMの全てを、2023年1月から日本語字幕付き(クローズドキャプション方式)に移行いたします。
[画像: https://prtimes.jp/i/39983/7/resize/d39983-7-c0c91f833de51d006965-0.png ]


1.テレビCM 字幕対応の背景
 テレビCMの字幕は、聴覚に障がいのある方々を対象に、音声情報を文字にして画面に表示することで内容理解を手助けします。また、大きく音の出せない場所でのテレビ視聴や、音声と字幕をあわせて活用することで、テレビ視聴を補助する手段としても利用されています。
 当社は、2010年11月から国内で初めて全国ネット番組での字幕付きCM(※クローズドキャプション方式)のトライアル放映を開始、2013年には、複数番組での字幕付きCMの放映を進めてきました。
※クローズドキャプション方式:視聴者がテレビのリモコンやボタン操作によって字幕表示のON・OFFが可能な方式

2.ライオンの想い
 当社は、「より良い習慣づくりで、人々の毎日に貢献する(ReDesign)」をパーパス(存在意義)に掲げています。商品の提供とともに、生活者への情報発信の方法も進化させることで、人々の心と身体の健康の実現に加え、サステナブルな社会の実現にも大きな役割を果たしてまいります。

■ライオン公式チャンネル
 当社の公式YouTubeチャンネル「ライオン公式チャンネル」では、字幕CMのカテゴリーを設定し、現在放映中の字幕付きCMを公開しています。
https://www.youtube.com/playlist?list=PL4LnNBk6aDsVK1tZ6nIsF3v8mvZSsl_r2

プレスリリース提供:PR TIMES

このページの先頭へ戻る