プレスリリース

2022年5月12日、揚心館（空手道・キックボクシング・合気柔術）は、「町田駅前！原町田空手体験教室― 幼稚園生からお父さん、お母さんまで、皆さんの参加をお待ちしています！初心者大歓迎！」を開催いたします。

On May 12, 2022, YOSHINKAN （Karate, Kickboxing, Aikijujutsu） will hold a "Machida Ekimae! Hara-Machida Karate Trial Class- Everyone from kindergarten students to fathers and mothers are welcome to join us! Beginners welcome!" We are pleased to announce that we will be holding the "Machida Karate Trial Class".

町田空手道場では、幅広い年齢層の方々に向けた空手体験教室を開催いたします。幼稚園生から小学生、中学生、高校生、さらにはお父さんやお母さんまで、どなたでも参加いただけます。

Machida Karate Dojo will hold a karate experience class for people of all ages. From kindergarten students to elementary, junior high, and high school students, and even fathers and mothers, everyone is welcome to participate.

空手は、体力向上や集中力の向上、自己防衛の技術など、様々な側面での成長を促す素晴らしいスポーツです。この機会に、皆さまに是非とも空手の魅力を体験していただきたいと思います。

Karate is a wonderful sport that promotes growth in many aspects, including physical fitness, concentration, and self-defense techniques. We hope that everyone will take this opportunity to experience the appeal of karate.

体験教室の日程は以下の通りです：

日時: 　5月23日、5月30日
（第一部：17：00〜17:30、第2部：18：00〜18:50）
場所: 東京都町田市原町田4-11-14　コロンブスビル6Ｆ

The dates of the trial classes are as follows

Dates: May 23rd and May 30th
（Part 1: 17:00-17:30, Part 2: 18:00-18:50）
Place: Columbus Building 6F, 4-11-14 Haramachida, Machida City, Tokyo

当教室では、経験豊富なインストラクターが丁寧に指導し、初心者からでも安心して参加いただける環境を整えています。また、各年齢層に合わせたカリキュラムを用意しており、それぞれのレベルに合わせたトレーニングを行います。

参加者には、快適な空手道場の雰囲気を体感してみてください。また、体験後には質問や相談にもお応えしますので、気軽にご参加ください。

町田空手道場では、皆さまが自己の可能性を広げ、成長していけるよう全力でサポートいたします。この機会に、空手の魅力と共に、健康な心身の育成に役立つ経験を積んでいただければ幸いです。

皆さまのご参加を心よりお待ちしております。


Our classes are carefully led by experienced instructors and provide a safe and comfortable environment for beginners to participate. We also offer a curriculum tailored to each age group, with training tailored to each level.

Participants are encouraged to experience the comfortable karate dojo atmosphere. We are also happy to answer any questions or provide consultation after the experience, so please feel free to join us.

At Machida Karate Dojo, we will do our best to help you expand your personal potential and grow. We hope that you will take this opportunity to experience karate in a way that will help you develop a healthy body and mind.

We look forward to your participation.

◆揚心館（空手道・キックボクシング・合気柔術）
揚心館（ようしんかん）は、2000年松濤館流実戦空手「野崎会館」の新空手クラス・キックボクシングチームおよび多摩支部から独立をしました。現在、東京都多摩市聖ヶ丘に本部道場を設立し、聖蹟桜ヶ丘、永山、貝取、唐木田等に道場を展開しております。

空手打撃技術をベースに、古武道や合気柔術の体術をとりいれ、「伝統武術」と「現代武術」を融合したユニークな格闘技術を確立させています。最強の打撃技術の専業を目指し、空手技術をベースに、日本拳法、ボクシング、キックボクシング、ムエタイの格闘技を取り入れ、日々革新するのが「揚心館新格闘技」です。

誰でも楽しみながら、運動習慣が身につけられ、ストレス解消・ダイエット・護身術を身につけることができ、欲がでてきたら、選手としてのチャレンジの場を提供することを目指します。

https://www.yoshin-kan.com/
https://www.yoshinkan-karate.com/
https://www.tama-boxing-school.com/

◆問い合わせ先
揚心館（空手道・キックボクシング・合気柔術）
TEL 050-6868-9645
yoshinkan.karate.kickboxing@gmail.com

◆Yoshinkan （Karate, Kickboxing, Aikijujutsu）
YOSHINKAN was established in 2000 as an independent organization from the Tama branch of the Nozaki Kaikan, a Shotokan style real combat karate school. Currently, we have established a main dojo in Seigaoka, Tama City, Tokyo, and dojos in Seiseki Sakuragaoka, Nagayama, Kaidori, Karakida, and other locations.

Based on karate striking techniques, we have established a unique fighting technique that combines "traditional martial arts" and "modern martial arts" by incorporating kobudo and aikijujutsu body techniques. Aiming to specialize in the strongest striking techniques, "YYOSHINKAN New Martial Arts" is based on karate techniques and incorporates martial arts from Nippon Kempo, boxing, kickboxing, and Muay Thai, innovating on a daily basis.

Our goal is to provide a place where anyone can enjoy and develop an exercise routine, relieve stress, lose weight, and learn self-defense skills, and when the desire arises, to provide a place to challenge themselves as an athlete.

https://www.yoshin-kan.com/
https://www.yoshinkan-karate.com/
https://www.tama-boxing-school.com/

◆Inquiries to
YOSHINKAN （Karate-do, Kickboxing, Aikijujutsu）
tel 050-6868-9645
yoshinkan.karate.kickboxing@gmail.com