• トップ
  • リリース
  • 英文&対訳を掲載! 『米国大統領選挙2016 トランプ氏 勝利宣言全文』が、Kindleストア・楽天Kobo電子書籍ストア・Google Play・ニコニコ静画で配信開始!!

プレスリリース

ゴマブックス株式会社

英文&対訳を掲載! 『米国大統領選挙2016 トランプ氏 勝利宣言全文』が、Kindleストア・楽天Kobo電子書籍ストア・Google Play・ニコニコ静画で配信開始!!

(DreamNews) 2016年11月25日(金)16時30分配信 DreamNews

ゴマブックス株式会社(所在地:東京都港区、代表取締役社長:赤井仁)は、2016年11月25日(金)より、Kindleストア、楽天kobo電子書籍ストア、Google Play、ならびにニコニコ静画にて、『米国大統領選挙2016 トランプ氏 勝利宣言全文』の配信を開始したことを発表します。

ゴマブックス株式会社(所在地:東京都港区、代表取締役社長:赤井仁)は、2016年11月25日(金)より、Kindleストア、楽天kobo電子書籍ストア、Google Play、ならびにニコニコ静画にて、『米国大統領選挙2016 トランプ氏 勝利宣言全文』の配信を開始したことを発表します。

<書籍概要>
■米国大統領選挙2016 トランプ氏 勝利宣言全文
著者:国際情勢研究会
◆Kindleストアリンク:http://amzn.to/2fdzUKl
◆楽天Kobo電子書籍ストアリンク:http://bit.ly/2fdDLak
◆Google Playリンク:http://bit.ly/2gFB6Xs
◆ニコニコ静画リンク:http://bit.ly/2gmWRdR

<内容紹介>
2016年11月8日に実施されたアメリカ合衆国大統領選挙は、大方の予想を裏切りドナルド・トランプ氏が勝利しました。
選挙での勝利を受けて、ドナルド・トランプ氏が開いた会見は、喜びにあふれ、支えてくれた人々に対する感謝の言葉が繰り返し出てきます。
選挙期間中、過激な発言と強硬な政策を採ることを示唆していた強気なトランプ氏をそういった気持ちにさせるのは、大統領選挙というものが、いかに長くタフな選挙戦なのかということを、ある意味、物語っているようにも思えます。
その気落ちの昂ぶりのためか、平易な言葉を使用しており、私たちでも理解しやすいものとなっているような気がします。
本書ではその勝利宣言の英文と対訳を掲載しています。この勝利宣言を読み解くことで、トランプ氏の本当の姿を垣間見ることができるかもしれません。

【会社概要】
会社名:ゴマブックス株式会社
代表者:代表取締役 赤井 仁
所在地:東京都港区南青山六丁目6番22号
TEL:03-5468-8370
FAX:03-5468-8371
URL:http://www.goma-books.com/
Twitter:@gomabooks
facebookページ:http://on.fb.me/XfmXhP
事業内容:出版業、書籍・雑誌・電子出版物・デジタルコンテンツの企画・編集・制作・販売、電子書籍コンテンツのアグリゲート事業、デジタルコンテンツのオーサリング事業

【本件に関するお問い合わせ】
ゴマブックス株式会社 編集部宛
TEL:03-5468-8374
FAX:03-5468-8375


推奨環境(ブラウザーのバージョン)
Microsoft Internet Explorer 6.0以降、Mozilla Firefox 2.0以降、Apple Safari 3.1以降
「スケジュール調整機能」は、Internet Explorer 6.0以降でのみ動作します。
環境依存文字については、正しくご利用いただけない場合がございます。

このページの先頭へ戻る